Simoore Qaf Aaya 8 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : mu di am njis ak ug fàttali ñeel bépp jaam…

Qaf · 8/45

Tekki Waxtaan — Qaf

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ۝٨

🔤 Transliteration

Tabsiratanw wa zikraa likulli `abdim muneeb

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

mu di am njis ak ug fàttali ñeel bépp jaam buy sàkku dellu ca Boroomam.

🌐 Additional reference in Fulfulde

🎧 Dégg

6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

Moo ndax ñoom dañu téenul xool asamaan si leen tiim, ci melo wi Nu ko tabaxe taaral ko (ak i biddiw) ; te amul benn bënn-bënn ?

7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

(Ak it Ñuy settantal) suuf si, ni Nu ko tàllale dott ca biir tundi doj saxal ca wépp xeetu gàncax wu naat te taaru.

8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

mu di am njis ak ug fàttali ñeel bépp jaam buy sàkku dellu ca Boroomam.

9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ

Wàcce Nanu ndox mu barkeel mu bawoo asamaan, ñu daldi cay saxal ay tooli dër ak mbay yu ñuy góob (di ko dénc),

10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

tàndarma yu gudd am cëgg yu rankaloo (menn gàcc),

QafFihi Alxuraan

45Aaya

MeccanRevelation

8Aaya

Simoore Qaf Aaya 8 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : mu di am njis ak ug fàttali ñeel bépp jaam…

Simoore Aaya 8/45 — Qaf ق (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Qaf Dégg, Qaf Tekki, Qaf mp3, Qaf pdf. Aaya 6–10. Tekkim Wolof: Fulfulde.

Alxuraan bu Tedd bi

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

Simoore Qaf — Aaya 8