Surja Kaf — Ajet 10

Kuptimet e fjalëve:

• Bâsikât (باسقات): Palma shumë të larta, që ngrihen lart në qiell.
• Tala' (طلع): Fryti i parë i palmës, që del nga gëzhoja e tij para se të hapet.
• Nadhid (نضيد): I renditur, i grumbulluar njëri mbi tjetrin, i dendur dhe i rregulluar.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, në vazhdën e përshkrimit të fuqisë së Tij në krijimin e qiejve dhe tokës, përmend edhe bimët dhe pemët që i rrit Ai me shiun që e zbret nga qielli. Ndër to, Ai veçon palmat e larta e të gjata, që ngrihen lart drejt qiellit, me trungje të forta dhe të ngritura. Këto palma kanë "tala'" – domethënë frytin e parë që del nga gëzhoja e tij – i cili është i renditur dhe i grumbulluar njëri mbi tjetrin, në mënyrë të mrekullueshme dhe të rregullt, duke treguar përsosmërinë e krijimit të Allahut dhe mëshirën e Tij ndaj krijesave.

Ky ajet vjen në kuadrin e përshkrimit të shiut që Allahu e zbret nga qielli dhe me të i ngjall tokat e vdekura, duke nxjerrë prej tyre bimë e pemë të llojllojshme, ndër to edhe palmat e larta me frytin e tyre të mrekullueshëm. Kjo është një shenjë e madhe që tregon fuqinë e Allahut për të ringjallur të vdekurit, ashtu siç i jep jetë tokës së vdekur me shi.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson të sodisim krijesat e Allahut dhe të mendojmë për to, sepse ato janë dëshmi e fuqisë dhe përsosmërisë së Tij.
2. Na tregon se Allahu është Ai që i siguron ushqimin krijesave të Tij, duke rritur palmat me frytin e tyre të mirë, ndaj ne duhet ta falënderojmë dhe ta adhurojmë vetëm Atë.
3. Përmendja e palmave me këtë përshkrim të bukur na bën të kuptojmë bukurinë e krijimit të Allahut dhe na shton dashurinë për fenë islame, e cila na mëson t'i shohim këto shenja si dëshmi të ekzistencës dhe madhështisë së Krijuesit.
4. Ajeti na kujton se ringjallja pas vdekjes është e vërtetë, ashtu siç Allahu i jep jetë tokës së vdekur dhe nxjerr prej saj bimë të ndryshme – kështu Ai do t'i ringjallë njerëzit në Ditën e Gjykimit.