Adh-Dhariyat · 32/60
Oversettelse Translitterasjon — Sure Adh-Dhariyat
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ۝٣٢
Qaalooo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen
📖 På Norsk
De svarte: «Vi er sendt til et syndig folk,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Mujrimin (مُجْرِمِين): Folk som begår store synder og forbrytelser, spesielt de som overskrider Guds grenser.

Tolkning av verset:

Da profeten Ibrahim (fred være med ham) spurte englene om deres ærend, svarte de: "Vi er sendt av Allah til et folk som har begått store synder og forbrytelser." Dette refererer til profeten Lots folk, som var kjent for sine grove overtredelser, særlig deres umoralske handlinger som ingen tidligere folk hadde begått. De var et folk som hadde fortapt seg i synd og nektet å følge sannheten, til tross for advarslene fra profeten Lot (fred være med ham). Englene ble sendt for å gjennomføre Guds straff over dem på grunn av deres vedvarende ondskap og deres avvisning av profetens kall.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Dette verset viser Allahs rettferdighet – at ingen urett forblir ustraffet, og at de som vedvarer i synd og avviser sannheten, til slutt vil møte konsekvensene av sine handlinger.
  • Det minner oss om at Allahs engler er lydige tjenere som utfører Hans ordre uten nøling, noe som viser Guds absolutte makt og autoritet.
  • Verset lærer oss viktigheten av å ta imot advarsler og sannhet før det er for sent, og at ingen synd er skjult for Allah.
  • Det gir oss håp om at rettferdighet alltid vil skje, selv om den er forsinket, og at Allah beskytter sine rettferdige tjenere som profeten Ibrahim og profeten Lot.


📜 Vers 30-34 — Sure Adh-Dhariyat

30قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
De sa: «Så sier Herren! Han er den Vise, den Allvitende.»
31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
Abraham sa: «Hva er så deres ærende, dere utsendinger?»
32قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
De svarte: «Vi er sendt til et syndig folk,
33لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
for å sende over dem steiner av leire,
34مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
merket av Herren for de lettsindige.
Adh-DhariyatKoranregister
60Vers
MekkanskRevelation
32Vers

Oversettelse — Adh-Dhariyat 32

Sure Adh-Dhariyat Vers 32 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : De svarte: «Vi er sendt til et syndig folk,

Sure Vers 32/60 — Sure Adh-Dhariyat الذاريات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Adh-Dhariyat Lytt, Sure Adh-Dhariyat Oversettelse, Sure Adh-Dhariyat mp3, Sure Adh-Dhariyat pdf. Vers 30–34. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers