Adh-Dhariyat · 32/60
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Adh-Dhariyat
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ۝٣٢
Qaalooo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen
📖 E Fulfulde
Ɓe wi`i: "Menen men nela e yimɓe bomɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:
  • "أُرْسِلْنَا": neldaa men.
  • "قَوْمٍ": yimɓe, lenyol.
  • "مُّجْرِمِينَ": bonnuɓe, waɗuɓe junuubi mawɗi.
  1. Firo aaya ndee:

Malaa'ika'en ɓen wi'ani Annabi Ibraahiima (jamma jam e makko): "Menen, Alla neliima men faade e yimɓe bonnuɓe ɓe keeferaaku maɓɓe e junuubi maɓɓe mawɗi ɓeydiri, ɓen woni yimɓe Luutu. Men neldaama faade e maɓɓe ngam men halka ɓe sabu bone bonnere maɓɓe nden e keeferaaku maɓɓe ngun."

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:
  • Alla no nelda nelaaɓe e malaa'ika'en ngam haɓde e bonnere e ɓamtude yimɓe e laawol focciingol.
  • Ñaawoore bonnuɓe ɓen no heɓa ɓe, hay ɓe tiiɗnoo, sabu Alla no reena e maɓɓe.
  • E nder aaya ndee, no holliri wonde Annabi Ibraahiima (jamma jam e makko) no haalannoo e malaa'ika'en, ɗum no hollude jokkondiral hakkunde nelaaɓe e malaa'ika'en e nder gollal Alla.
  • Aaya ndee no waajitoo wonde junuubi mawɗi no addana neɗɗo halkere, kadi no holliri wonde Alla no ñaawira nunɗal e goonga.


📜 Aaya 30-34 — Suuratu Adh-Dhariyat

30قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
Malaykaaji ɗi mbii ko hono nih Joom ma daali ko Kanko woni ñeeño Ganndo
31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
[Annabai Ibraahiima] maaki: "Ko woni fii mon, onon ɓee nelaaɓe
32قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Ɓe wi`i: "Menen men nela e yimɓe bomɓe ɓen
33لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
fii yo men accitu e maɓɓe, kaaƴe iwɗe e loope (juɗaaɗe)
34مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
maandiniraaɗe ka Joomi maa, fii fantinooɓe ɓen
Adh-DhariyatListu Alkur'aana
60Aaya
MeccanRevelation
32Aaya

Jaaɓtinde — Adh-Dhariyat 32

Suuratu Adh-Dhariyat Aaya 32 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe wi`i: "Menen men nela e yimɓe bomɓe ɓen

Suuratu Aaya 32/60 — Suuratu Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Adh-Dhariyat Nanu, Suuratu Adh-Dhariyat Jaaɓtinde, Suuratu Adh-Dhariyat mp3, Suuratu Adh-Dhariyat pdf. Aaya 30–34. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers