播种者章 · 32/60
翻译 音译 — 章 播种者章
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ٣٢
Transliteration
Qaalooo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- قَوْمٍ مُجْرِمِينَ: 指一群犯下严重罪行的人,即作恶多端、沉溺于罪恶的民众。
تفسير الآية:
当先知易卜拉欣(愿主赐他平安)看到天使们来到他这里,便询问他们此行的目的和使命。天使们回答说:“我们确已奉真主之命,被派遣到一个犯罪的民众那里。” 这指的是鲁特先知的族人,他们因不信真主、行为堕落、犯下各种丑恶的罪行而招致真主的恼怒。真主派遣天使们去惩罚他们,以彰显真主的公正和威严。这节经文告诉我们,真主的惩罚是必然降临于那些顽固作恶、超越法度之人的,无论他们多么强大或显赫,都无法逃脱真主的清算。
دعوة:
亲爱的穆斯林兄弟和姐妹们,这节经文提醒我们,真主是全知一切的,祂洞察每个人的行为。犯罪和作恶不仅会招致今世的惩罚,更会带来后世的永久刑罚。让我们远离一切真主所禁止的事情,坚守正道,做一个敬畏真主、行善戒恶的人。真主的慈爱是广阔的,只要我们在犯错后真诚忏悔、回归真主,祂必定会饶恕我们。让我们以鲁特族人的结局为鉴,时刻警惕自己的言行,祈求真主引导我们走在祂喜悦的道路上,并保护我们免受罪恶的诱惑。愿真主赐福我们所有人,阿敏!
📜 节 30-34 — 章 播种者章
30قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
他们说:你的主是这样说的,他确是至睿的,确是全知的。
31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
他说:诸位使者啊!你们有什么差事呢?
32قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,
33لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
我们将因毁灭他们而降下黏土变成的石头,
34مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
那是从你的主那里为过分者而发出的。
播种者章章节索引
60节
MeccanRevelation
32节
翻译 — 播种者章 32
章 播种者章 节 32 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,章 节 32/60 — 章 播种者章 الذاريات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 播种者章 聆听, 章 播种者章 翻译, 章 播种者章 mp3, 章 播种者章 pdf. 节 30–34. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








