Surja Edh-Dharijat — Ajet 50

Kuptimet e fjalëve:

• فَفِرُّوا: Ikni, largohuni me shpejtësi dhe ngutje.
• إِلَى اللَّهِ: Drejt Allahut, pra drejt bindjes, pendimit dhe kërkesës për mëshirën e Tij.
• نَذِيرٌ مُبِينٌ: Paralajmërues i qartë dhe i hapur, që e bën të qartë dënimin për ata që nuk binden.

Tefsiri i Ajetit:

O njerëz, ikni nga dënimi i Allahut dhe drejtohuni drejt mëshirës së Tij, duke besuar në Të dhe në të Dërguarin e Tij, duke ndjekur urdhrat e Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij. Kjo ikje bëhet me pendim të sinqertë dhe me bindje të plotë ndaj Allahut, sepse Ai është i Vetmi që fal dhe mëshiron. Pastaj Profeti Muhamed (paqja qoftë mbi të) thotë: "Unë jam për ju një paralajmërues i qartë nga dënimi i Tij, që t'ju tërheqë vërejtjen dhe t'ju udhëzojë në rrugën e shpëtimit." Ky ajet tregon se ikja e vërtetë nuk është nga krijesat, por nga mëkatet dhe gjynahet, drejt Allahut me vepra të mira dhe lutje. Profeti (paqja qoftë mbi të), kur e pushtonte ndonjë hall apo vështirësi, i drejtohej namazit dhe lutjes, sepse kjo është forma më e mirë e ikjes drejt Allahut.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se ikja nga dënimi i Allahut bëhet vetëm duke u kthyer tek Ai me pendim dhe bindje, jo duke ikur nga jeta apo nga përgjegjësitë.
2. Na nxit që t'i drejtohemi Allahut në çdo moment, sidomos në kohë vështirësish, sepse Ai është streha jonë e vetme.
3. Tregon se Profeti (paqja qoftë mbi të) ishte mëshirë për njerëzimin, sepse ai i paralajmëronte njerëzit me sinqeritet dhe qartësi, duke u treguar rrugën e shpëtimit.
4. Na kujton se jeta është provë dhe se duhet të jemi gjithmonë të vetëdijshëm për llogarinë para Allahut, duke u përgatitur me vepra të mira.
5. Ajeti na frymëzon shpresë, sepse dera e pendimit është e hapur dhe Allahu i pranon robërit e Tij sa herë që kthehen tek Ai me sinqeritet.