Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 50

1. معاني الكلمات:

• فَفِرُّوا: Hãy chạy trốn, hãy nhanh chóng quay về.
• إِلَى اللَّهِ: Đến với Allah, hướng về Ngài.
• نَذِيرٌ: Người cảnh báo, người báo trước về hình phạt.
• مُبِينٌ: Rõ ràng, minh bạch, dễ hiểu.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah ra lệnh cho con người hãy chạy trốn khỏi sự trừng phạt của Ngài bằng cách quay về với lòng thương xót của Ngài. Điều này có nghĩa là hãy tin nơi Allah và Thiên Sứ của Ngài, tuân theo mệnh lệnh của Ngài và thực hiện những việc làm ngoan đạo. Sự "chạy trốn" ở đây không phải là chạy xa khỏi Allah, mà là chạy khỏi cơn giận và hình phạt của Ngài để đến với sự tha thứ và ân huệ của Ngài thông qua sự sám hối và vâng lời. Nhà tiên tri Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho ông) khi gặp khó khăn thường vội vàng đến với lời cầu nguyện, và đó chính là một hình thức chạy về với Allah. Allah khẳng định rằng Nhà tiên tri là một người cảnh báo rõ ràng, minh bạch về hình phạt của Ngài dành cho những ai không tuân theo.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng con đường đến với Allah luôn rộng mở, và sự sám hối là cách để thoát khỏi mọi khó khăn và hình phạt.
• Việc quay về với Allah qua lời cầu nguyện và tuân thủ mệnh lệnh của Ngài mang lại sự bình an và giải thoát cho tâm hồn.
• Lòng thương xót của Allah lớn hơn cơn giận của Ngài, và Ngài luôn chào đón những ai quay về với Ngài.
• Việc tuân theo Nhà tiên tri và lời cảnh báo rõ ràng của ông là con đường dẫn đến thành công trong cuộc sống này và Đời Sau.
• Những ai tìm kiếm sự tha thứ và hướng thiện sẽ nhận được phần thưởng tốt đẹp từ Allah, Đấng Nhân Từ và Khoan Dung.