Аз-Зарият сүресі — Аят 50

1. Сөздердің мағынасы:

• فَفِرُّوا: қашыңдар, бет бұрыңдар, жүгініңдер.
• إِلَى اللَّهِ: Аллаға қарай, яғни Оның рақымына, разылығына.
• نَذِيرٌ: ескертуші, қорқытушы.
• مُبِينٌ: ашық, айқын, түсінікті.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адамдарға: «Алланың азабынан Оның рақымына қарай қашыңдар!» — деп бұйырады. Бұл қашу дегеніміз — күнәлардан, қарсылықтан бас тартып, Аллаға иман келтіру, Оның елшісіне (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) еру, Оған мойынсұну және Оның әмірлерін орындау арқылы Алланың разылығына ұмтылу. Яғни, адам Алланың жазасынан Оның сыйына, азабынан кешіріміне қарай бет алуы керек. Бұл — тәубе ету және бойсұну арқылы жүзеге асатын қашу.

Пайғамбарымыз (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қандай да бір қиындыққа тап болғанда, намазға жүгінетін. Бұл да Аллаға қарай қашудың, Оған паналаудың бір көрінісі.

Содан кейін Алла: «Мен сендерге Одан келетін азап туралы ашық ескертушімін» — дейді. Яғни, пайғамбар адамдарды Алланың азабынан сақтандырып, анық, түсінікті түрде ескертеді. Оның ескертуі айқын әрі дәлелді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаға қарай қашу — бұл күнәдан алыстап, Оған жақындау. Бұл әрбір мұсылманның өмірлік бағыты болуы керек.
• Тәубе ету және бойсұну — Алланың рақымына жетудің ең қысқа жолы.
• Қиындық кезінде намазға жүгіну — иманның күштілігін және Аллаға деген сенімділікті көрсетеді.
• Пайғамбардың ескертуі айқын әрі түсінікті, сондықтан әр адам оны қабылдап, ойлануы қажет.
• Бұл аят адамды үмітсіздіктен үмітке, қорқыныштан сенімге шақырады. Ислам — адамды жақсылыққа бастайтын, жүректі тыныштандыратын дін.