Sura Adh-Dhariyat — Aya 50

Maana ya maneno:

• فَفِرُّوا: Kimbieni, mjiepushe na adhabu yake.
• نَذِيرٌ مُّبِينٌ: Mwonyaji aliye wazi na dhahiri anayeonya kwa uwazi kabisa.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi watu! Kimbieni kutoka kwenye adhabu ya Mwenyezi Mungu na mkielekee rehema yake, kwa kuamini kwake na kwa Mtume wake, na kwa kufuata amri zake na kutekeleza utiifu wake. Hii ni kwa kujitakasa na dhambi na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba na ibada. Mwenyezi Mungu anawaambia: Hakika mimi (Mtume) nimekutumilieni kama mwonyaji aliye wazi, ninayewapa onyo la wazi juu ya adhabu yake ikiwa mtaendelea kwenye makosa na uasi. Mtume (SAW) alipokuwa anapata mashaka au jambo gumu, alikuwa anakimbilia kwenye sala, na huo ndio ukimbiaji kwa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kukimbilia kwa Mwenyezi Mungu kwa toba na utiifu ndio njia pekee ya kuepuka adhabu yake na kupata rehema yake.
2. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni mkarimu sana, kwani anawakaribisha waja wake wakimbilie kwake wakati wowote, hata baada ya kufanya dhambi.
3. Inatufundisha kwamba sala ni msaada mkubwa katika nyakati za shida na mashaka, kama alivyokuwa akifanya Mtume (SAW).
4. Inaonyesha huruma ya Mtume (SAW) kwa umma wake, kwani anawaonya kwa uwazi ili wasije wakaangamia.
5. Kukimbilia kwa Mwenyezi Mungu kunaleta utulivu wa moyo na amani ya ndani, kwani mja anapomrejea Mola wake, anapata nguvu na mwanga wa kuendelea na maisha.