Adh-Dhariyat · 60/60
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Adh-Dhariyat
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ۝٦٠
Fawailul lillazeena kafaroo miny yawmihimul lazee yoo`adoon
📖 E Fulfulde
Bone woodanii ɓen yedduɓe, e nden Ñalaande maɓɓe nde ɓe kammbanaa

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Saggitorde kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • فَوَيْلٌ (Fawaylun): Ko ɗum woni bone e hayre e tikkere e suno. Ina waawi kadi wonde ko ɗum woni "Weele" — woni nokku ɓaleejo e nder Jahannama.
  • لِّلَّذِينَ كَفَرُوا (lilladziina kafaruu): wonande ɓen ɓe yeddi Alla e Nulaaɗo Makko on.
  • مِن يَوْمِهِمُ (min yawmihim): immorde e ñalnde maɓɓe nden.
  • الَّذِي يُوعَدُونَ (alladzii yuu'aduun): nden nde ɓe kammbiranoo — woni Ñalnde Darngal.
  1. Firo Aaya nden:

Alla Seniiɗo O hollitii wonde ɓen ɓe yeddi Goonga, ɓe njeddi Alla e Nulaaɗo Makko on, ina woodani ɓe bone mawnde e hayre tiiɗnde e ñalnde maɓɓe nden nde ɓe kammbiranoo — woni Ñalnde Darngal. Ñalnde nden woni ñalnde ɓe njarametee lepte ɗen sabu keeferaaku maɓɓe ngun e fennugol maɓɓe ngol. "Waylu" ɗum woni suno e hayre e tikkere nde ɓe njogoriima heɓde sabu ko ɓe golli kon e aduna. Ɗum ko kammba e kattal Alla ngal, O fennataa kammba Makko.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden ina renta yimɓe ɓen wonde keeferaaku e fennugol Nulaaɓe ɓen ina addana neɗɗo hayre e bone mawnde to Ñalnde Darngal.
  • Ina hollita nunɗal Alla e adal Makko: O kammbiranaa yimɓe ɓen kono O fennataa ɓe.
  • Ina ɗaɓɓi e gomɗimɓe ɓen yo ɓe tiiɗno e diina maɓɓe, ɓe hulata Alla, ɓe ngoonɗin Ñalnde Darngal nden, sabu nden woni ñalnde hasboore nden.
  • Ina waajitoo wonde aduna oo ko kammba, ko ñalnde gootol woni joomiraaɗo neɗɗo — nden woni Ñalnde Darngal.
  • Ina newna gomɗimɓe ɓen weltaare: tawi ko ɓe hisata e nden hayre, ɓe keɓa weltaare nden e nder Aljanna.


📜 Aaya 58-60 — Suuratu Adh-Dhariyat

58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
Pellet, ko Allah woni arsikoowo On, Jom cemmbe tiiɗuɗe
59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Haray hino woodani ɓen tooñuɓe, bakkaat yeru bakkaat nanndo maɓɓe’en, wata ɓe hawju
60فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
Bone woodanii ɓen yedduɓe, e nden Ñalaande maɓɓe nde ɓe kammbanaa
Adh-DhariyatListu Alkur'aana
60Aaya
MeccanRevelation
60Aaya

Jaaɓtinde — Adh-Dhariyat 60

Suuratu Adh-Dhariyat Aaya 60 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Bone woodanii ɓen yedduɓe, e nden Ñalaande maɓɓe nde ɓe…

Suuratu Aaya 60/60 — Suuratu Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Adh-Dhariyat Nanu, Suuratu Adh-Dhariyat Jaaɓtinde, Suuratu Adh-Dhariyat mp3, Suuratu Adh-Dhariyat pdf. Aaya 58–60. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers