Surah Az-Zariyat — Ayat 60

Makna Perkataan:

• فَوَيْلٌ — kecelakaan, kebinasaan, dan kesengsaraan yang besar.
• لِّلَّذِينَ كَفَرُوا — bagi orang-orang yang kufur (mengingkari Allah dan rasul-Nya).
• مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ — daripada hari mereka yang dijanjikan (iaitu hari kiamat).

Tafsir Ayat:

Maka kecelakaan dan kebinasaan yang besar menanti orang-orang yang kufur kepada Allah dan mendustakan rasul-rasul-Nya, iaitu pada hari yang telah dijanjikan kepada mereka, iaitu hari kiamat. Pada hari itu, azab yang dahsyat akan ditimpakan kepada mereka sebagai balasan atas kekufuran dan keingkaran mereka. Hari itu adalah hari pembalasan yang pasti berlaku, tiada seorang pun dapat melarikan diri daripadanya. Kesengsaraan, kesedihan, dan penyesalan yang amat sangat akan menyelubungi mereka ketika menyaksikan azab yang menanti.

Wahai saudara seislam yang dikasihi, ayat ini adalah peringatan yang amat tegas daripada Allah SWT kepada mereka yang memilih jalan kekufuran dan keingkaran. Namun di sebalik amaran ini, tersembunyi rahmat yang besar bagi orang-orang yang beriman. Allah SWT tidak pernah menjanjikan azab kepada hamba-Nya yang beriman dan bertakwa, tetapi Dia menjanjikan syurga yang penuh kenikmatan. Maka marilah kita sentiasa bermuhasabah diri, memperkukuh iman, dan menjauhi segala perkara yang boleh membawa kepada kekufuran. Hari yang dijanjikan itu pasti tiba, dan tiada siapa yang tahu bilanya. Maka persiapkanlah diri kita dengan amal soleh dan taubat yang ikhlas, agar kita tidak termasuk dalam golongan yang disebut dalam ayat ini. Semoga Allah SWT melindungi kita semua daripada azab hari kiamat dan menganugerahkan kita syurga-Nya yang kekal abadi. Amin.