Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 60

Macnaha Erayada:

• Wayl: Halaag, shaqsiyad xun, iyo caddibaad daran.
• Yaa uga soo gaadha: Waxaa ku dhacaya halaag iyo khasaare.
• Maalinta loo yaboohay: Maalinta Qiyaame, taas oo ah maalinta caddibaadda lagu goodiyay.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku dhamaynaysaa suuradda Adh-Dhaariyaat iyadoo ku hanjabaysa kuwa gaalobay. Waxay ku tidhi: Halaag iyo khasaare ba'ani wuxuu u sugnaaday kuwa gaalobay Allaah, kaniiniyay Rassulkiisa, oo beeniyay wixii uu la yimid. Caddibaaddaas waxay ku dhacaysaa iyaga maalinta loo yaboohay, taas oo ah Maalinta Qiyaame, markaas oo caddibaadda iyo ciqaabta lagu soo dejin doono iyaga si waafaqsan waxay kasbadeen. Aayaddan waa digid iyo hanjabaad kuwa beeniyay xaqa, waxayna muujinaysaa in caddibaadda Allaah ay tahay mid run ah oo dhici doonta, mana jiro wax ka baxsan kara.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Digiddu waa naxariis: Allaah wuxuu u digayaa dadka si ay u toobadkeenaan oo u soo noqdaan xaqa ka hor inta uusan caddibaadda iman, taas oo muujinaysa naxariistiisa iyo rabitaankiisa in dadku hanuunaan.
2. Caddaaladda Allaah: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Allaah yahay Caddaal-ku-fal, isagoo ciqaabaya kuwa gaalobay oo beeniyay xaqa, sidaasna looga ogaan karaa in nolosha adduunyo ahi aheyn meesha kama dambaysta ah, balse jirto nolol dambe oo lagu xisaabin doono.
3. Dhiirigelinta mu'miniinta: Aayaddu waxay ku xaqiijinaysaa mu'miniinta in caddibaadda gaalada ay tahay mid sugnaatay, taas oo iyaga ku siinaysa dulqaad iyo sabir marka ay la kulmaan dhibaatooyinka gaalada, waxayna ku xoojinaysaa in xaqa uu guulaysan doono.
4. Feejignaanta iyo diyaar garowga: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay diyaar u noqdaan Maalinta Qiyaame, iyagoo ku shaqeeya wanaagga oo ka fogaada xumaanta, si ay uga badbaadaan halaagga loo yaboohay kuwa gaalobay.