Surja Edh-Dharijat — Ajet 60

Kuptimet e fjalëve:

• Vejl (وَيْلٌ): shkatërrim, dënim i rëndë dhe vuajtje e madhe.
• Ata që mohuan (الَّذِينَ كَفَرُوا): ata që nuk besuan Allahun dhe të Dërguarin e Tij.
• Dita e tyre që u premtohet (يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ): Dita e Kiametit, kur do t'u realizohet kërcënimi me dënim.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e përfundon këtë sure me një paralajmërim të ashpër dhe kërcënim të fortë për ata që mohuan Allahun dhe nuk besuan në të Dërguarin e Tij. Ai u thotë atyre: "Mjerimi dhe shkatërrimi i madh le t'u takojë atyre që mohuan, nga dita që u është premtuar atyre – e ajo është Dita e Kiametit, kur do të dalin nga varret dhe do të përballen me dënimin që u është caktuar për shkak të mosbesimit dhe mohimit të tyre."

Kjo ditë është e sigurt dhe do të vijë patjetër, dhe në atë ditë ata do të shohin me sytë e tyre atë që u është premtuar: zjarrin, prangat dhe zinxhirët, dhe dënimin që nuk ka ikje prej tij. Ata që sot tallen me premtimin dhe e mohojnë ringjalljen, atë ditë do ta kuptojnë se e vërteta ishte ajo që u solli i Dërguari i Allahut, por pendimi atëherë nuk do t'u bëjë dobi.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se dënimi i Allahut për mohuesit është i sigurt dhe i pashmangshëm, ndaj duhet të kemi kujdes dhe të mos mashtrohemi nga jeta e kësaj bote.
• Na nxit të besojmë në Ditën e Kiametit dhe të përgatitemi për të me vepra të mira, sepse ajo ditë është e vërtetë dhe do të vijë patjetër.
• Na bën të kuptojmë se durimi i besimtarëve ndaj ofendimeve të mohuesve nuk është i kotë, sepse Allahu do t'i shpërblejë ata dhe do t'i ndëshkojë armiqtë e Tij në kohën e duhur.
• Ajeti ngushëllon besimtarët dhe u jep forcë, duke u kujtuar se fundi i mirë është për ta, ndërsa fundi i keq është për ata që mohuan.