সূরা আজ-জারিয়াত — আয়াত 60

শব্দার্থ:

• ওয়াইলুন (وَيْلٌ): ধ্বংস, দুর্ভোগ, শাস্তি ও মন্দ পরিণতি।
• ইয়াওমুহুমুল্লাযী ইউ‘আদূন (يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ): সেই দিন যা তাদেরকে ওয়াদা (প্রতিশ্রুতি) দেওয়া হয়েছে — অর্থাৎ কিয়ামতের দিন।

তাফসীর:

যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি কুফরী করেছে, তাদের জন্য রয়েছে ধ্বংস ও চরম দুর্ভোগ। এই শাস্তি তাদের জন্য নির্ধারিত সেই দিনে আসবে, যে দিনের প্রতিশ্রুতি তাদেরকে দেওয়া হয়েছে — সেটি হলো কিয়ামতের দিন। সেদিন তাদের উপর আযাব নাজিল হবে, তারা কোনোভাবেই তা এড়াতে পারবে না। এই আয়াতটি কাফিরদের জন্য সতর্কবাণী এবং মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, অন্যায়ের প্রতিশোধ অবশ্যই হবে। কুরআনের অন্যান্য স্থানেও অনুরূপ সতর্কবাণী এসেছে, যেমন সূরা হুদ ও সূরা সাবা’তে। যারা সত্যকে অস্বীকার করে এবং মিথ্যার উপর অটল থাকে, তাদের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ — চিরস্থায়ী শাস্তি ও আফসোস।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কুফরী ও সত্য প্রত্যাখ্যানের পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ — ইহকালে নয়, তবে পরকালে নিশ্চিত শাস্তি অপেক্ষা করছে।
2. আল্লাহর প্রতিশ্রুতি অটল; কিয়ামত অবশ্যই আসবে এবং প্রত্যেকে তার কাজের ফল পাবে।
3. এই আয়াত মুমিনদের জন্য ধৈর্য ও দৃঢ়তার শিক্ষা দেয় — অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলতে এবং সত্যের পথে অবিচল থাকতে।
4. এটি আমাদেরকে আল্লাহর রহমত ও শাস্তি সম্পর্কে সচেতন করে — যেন আমরা তাঁর আদেশ মেনে চলি এবং নিষিদ্ধ কাজ থেকে বিরত থাকি।
5. কুরআনের এই সতর্কবাণী আমাদেরকে তাওবা ও ইস্তিগফারের দিকে ধাবিত করে, যাতে আমরা কাফিরদের অন্তর্ভুক্ত না হই।