Sura Adh-Dharijat — Werset 60

Znaczenie słów:

• فَوَيْلٌ – biada, zguba, nieszczęście i cierpienie.
• لِّلَّذِينَ كَفَرُوا – dla tych, którzy odrzucili wiarę w Allaha i Jego posłańców.
• مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ – z powodu ich Dnia, który im został obiecany, czyli Dnia Sądu Ostatecznego.

Tafsir (wyjaśnienie):

Biada i zguba tym, którzy odrzucili wiarę w Allaha i Jego posłańców, oraz zaprzeczyli prawdzie, którą oni przynieśli. Otrzymają oni karę w Dniu, który został im obiecany – w Dniu Sądu Ostatecznego, kiedy to spadnie na nich nieszczęście i cierpienie, a żadna siła nie będzie w stanie ich przed tym uchronić. Ten Dzień jest nieuniknioną rzeczywistością, która nadejdzie, i wtedy każdy, kto odrzucił wiarę, doświadczy konsekwencji swojego wyboru. Jest to ostrzeżenie od Allaha, aby ludzie opamiętali się, zanim będzie za późno, i aby nie zwlekali z powrotem do prawdy.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Werset ten przypomina nam, że sprawiedliwość Allaha jest doskonała – nikt, kto odrzuca prawdę, nie pozostanie bez kary, a nikt, kto czyni dobro, nie pozostanie bez nagrody.
• Zachęca nas do refleksji nad naszym życiem i do tego, abyśmy nie zwlekali z powrotem do Allaha, zanim nadejdzie Dzień, w którym żal i skrucha nie będą już pomocne.
• Ukazuje nam miłosierdzie Allaha, który ostrzega nas przed konsekwencjami, zanim one nadejdą, dając nam czas na poprawę i nawrócenie się.
• Werset ten umacnia w nas wiarę w Dzień Sądu, co sprawia, że żyjemy odpowiedzialnie, świadomi, że każde nasze działanie będzie rozliczone.