Sura Adh-Dhariyat — Aya 60

Maana ya maneno:

• Waylun: Maafa, adhabu, na shida kubwa.
• Yawmihimu al-ladhi yoo'adun: Siku yao ambayo wameahidiwa, nayo ni Siku ya Qiyama.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni hitimisho la mwisho la Surah Adh-Dhariyat, ambapo Mwenyezi Mungu anawaonya wale waliokataa Imani, wakamkanusha Mwenyezi Mungu na Mitume wake, kwamba wao watapata maafa makubwa na adhabu kali Siku ya Qiyama — siku ambayo wameahidiwa kuadhibiwa. Hii ni siku ya kuhesabiwa na kupokea matendo yao, ambayo ni siku ya hukumu ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake. Wayl (maafa) hapa inamaanisha shida, huzuni, na adhabu itakayowapata wenye kufuru. Aya inasisitiza kwamba adhabu hii ni ya uhakika na haiepukiki, kwa sababu ni ahadi ya Mwenyezi Mungu ambayo haivunji.

Faida za Aya:

• Aya inatukumbusha kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake Siku ya Qiyama, na wale wanaoikataa haki watapata adhabu ya haki.
• Inathibitisha kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu ya kuadhibu wenye dhambi ni ya uhakika, hivyo ni lazima kila mtu ajichunge na kufanya mema.
• Inatuhimiza kumwamini Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya Mtume wake (SAW), ili tuepuke maafa ya Siku hiyo.
• Inatupa faraja kwa waumini kwamba haki itashinda, na wenye kufuru watapata adhabu yao, hivyo tuvumilie katika njia ya Imani.