Аз-Зарият · 60/60
Аударма Транслитерация — Аз-Зарият сүресі
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ۝٦٠
Fawailul lillazeena kafaroo miny yawmihimul lazee yoo`adoon
📖 Қазақ тілінде
Күпірлік еткендерге иманға келмегендерге өздеріне уәде етілген Күннен қасірет бар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • Уәйл (وَيْلٌ): Қатты азап, қасірет, қайғы-қайғыру, бейнет деген мағынаны білдіреді.
  • Кәфара (كَفَرُوا): Аллаһқа және Оның елшісіне сенбеді, қарсы шықты дегенді білдіреді.
  • Йәумиһим (يَوْمِهِمُ): Олардың күні, яғни оларға уәде етілген күн — Қиямет күні.
  • Юә'адүн (يُوعَدُونَ): Оларға уәде етіліп отырған нәрсе — азаптың түсуі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала иман келтірмей, пайғамбарды өтірікке шығарған адамдарға ескерту жасайды. Оларға уәде етілген күн — Қиямет күні келеді. Сол күні олардың бастарына түсетін азап пен қасірет өте ауыр болады. Олар бұл дүниеде иман келтірмегендіктері үшін, сол күні үлкен өкініш пен шығынға ұшырайды. Бұл аят адамдарды ойлануға шақырады: өмірдің өтпелі екенін, әр адамның алдында есеп беретін күні болатынын еске салады. Иман келтіріп, жақсылық жасағандар үшін бұл күн қуаныш пен мейірім күні болмақ.

  1. Алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Бұл аят адамды иманға шақырады: иман келтірмеу тек дүниеде ғана емес, ақыретте де үлкен шығынға әкеледі.
  • Қиямет күнінің шындығын еске салып, адамды жақсылыққа, сабырға және тәубеге шақырады.
  • Ислам діні адамды ойлануға, өмірдің мәнін түсінуге бағыттайды. Иман — адамның ең үлкен байлығы, ал имансыздық — ең үлкен қасірет.
  • Бұл аят мұсылмандарды Аллаһтың уәдесіне сенуге, Оның әділдігіне сенімді болуға тәрбиелейді.


📜 Аят 58-60 — Аз-Зарият сүресі

58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
Ақиқатында, Аллаһ Ризық беруші, күш-қуат Иесі, өте Мықты
59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Анығында, әділетсіздік еткендерге алдыңғы өткен осы ұстанымдағы өздері тәрізділердің үлестеріндей үлес бар. Сондықтан олар асықтырмасын тез болуын сұрамасын
60فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
Күпірлік еткендерге иманға келмегендерге өздеріне уәде етілген Күннен қасірет бар
Аз-ЗариятҚұран тізімі
60Аят
MeccanRevelation
60Аят

Аударма — Аз-Зарият 60

Аз-Зарият сүресі Аят 60 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Күпірлік еткендерге иманға келмегендерге өздеріне уәде етілген Күннен қасірет бар

Сүресі Аят 60/60 — Аз-Зарият сүресі الذاريات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зарият сүресі Тыңда, Аз-Зарият сүресі Аударма, Аз-Зарият сүресі mp3, Аз-Зарият сүресі pdf. Аят 58–60. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers