Sura At-Tur — Vers 27

Ord- og udtryksforklaring:

• فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا: Allah viste os sin nåde og begunstigede os.
• وَوَقَانَا: og beskyttede os.
• عَذَابَ السَّمُومِ: Helvedes straf, hvor "السَّمُوم" er et navn for Helvedes ild og dens intense varme, der trænger ind i kroppens porer.

Tolkning af verset:

De troende i Paradiset siger til hinanden, når de ser på den store nåde, de er blevet tildelt: Allah viste os sin nåde ved at lede os til troen og give os succes til at adlyde Ham, og Han beskyttede os mod Helvedes straf – den straf, hvis varme og ild er uudholdelig. Dette skete, fordi vi i det jordiske liv frygtede vores Herre og var bange for Hans straf på dommedagen, og vi bad ydmygt til Ham alene om at frelse os fra denne straf og føre os til Paradisets lyksalighed. Allah accepterede vores bøn og gav os det, vi bad om, fordi Han er den Mest Gavmilde og Barmhjertige. Hans godhed og barmhjertighed over for os omfattede både at skåne os for Hans vrede og Ilden og at lade os opnå Hans tilfredshed og Paradiset.

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Vigtigheden af at frygte Allah i det skjulte og det åbne: Frygten for Allahs straf er en af de største årsager til, at Allah beskytter den troende mod straffen i det hinsides.
2. Allahs nåde er kilden til al godhed: At opnå Paradiset og blive frelst fra Helvede er ikke noget, man fortjener alene gennem sine gerninger, men det er en ren nåde fra Allah.
3. Bønnens kraft: De troende i Paradiset vidner om, at deres bøn i denne verden blev besvaret. Dette opmuntrer den troende til at holde fast i bønnen og påkaldelsen af Allah, for Han er den, der hører og svarer.
4. Paradisets folk er taknemmelige: De anerkender Allahs nåde over for dem og priser Ham for den, hvilket lærer os at være taknemmelige for Allahs gaver i alle situationer.
5. Allahs barmhjertighed og godhed: Verset fremhæver Allahs egenskaber som den Gavmilde (البَرّ) og den Barmhjertige (الرحيم), hvilket fylder hjertet med håb og kærlighed til Allah og tilskynder til at søge Hans tilgivelse og nåde.