Sura At-Tur — Vers 28

Ord der kræver forklaring:

• الْبَرّ: Den, der er god og nådig mod sine tjenere, den, der er sand i sit løfte og giver mere end det, der forventes af Ham.
• الرَّحِيم: Den, hvis barmhjertighed er enorm og omfattende, og som behandler sine tjenere med ømhed og venlighed.

Tolkning af verset:

De retfærdige i Paradiset vil vende sig mod hinanden og spørge om, hvad der førte dem til denne store lyksalighed, og hvad der var årsagen til deres frelse. De vil sige: "Sandelig, vi var før – i det jordiske liv – dem, der påkaldte Allah alene uden at sætte partnere ved Hans side. Vi bad Ham om at beskytte os mod Helvedes flamme og dets brændende hede og om at lede os til Paradisets glæder. Vi tilbad Ham oprigtigt og frygtede Hans straf, mens vi håbede på Hans nåde. Han accepterede vores bøn og opfyldte vores ønsker. Sandelig, Han er den Gode, den Barmhjertige – den, hvis godhed og barmhjertighed over for os har gjort det muligt for os at opnå Hans tilfredshed og Paradiset og har beskyttet os mod Hans vrede og Helvedes ild."

Udledte visdomme og formaninger:

• At påkalde Allah oprigtigt og alene er nøglen til frelse og succes i begge verdener.
• Allah er den Gode, der giver mere, end Hans tjenere fortjener, og den Barmhjertige, hvis nåde omfatter alt.
• Troen på, at Allah opfylder sine tjeneres bønner, når de vender sig til Ham med oprigtighed, styrker håbet og kærligheden til Ham.
• Paradisets folk anerkender ydmygt, at deres frelse udelukkende skyldes Allahs godhed og barmhjertighed, ikke deres egne gerninger alene – dette lærer os at være taknemmelige og ydmyge over for Allah.
• Verset opmuntrer den troende til at fortsætte med at påkalde Allah i dette liv, uanset omstændighederne, fordi belønningen er enorm og evig.