Koran › At-Tur › Werset 27
At-Tur · 27/49
Tłumaczenie Transkrypcja — At-Tur
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ۝٢٧
🔤 Transliteration
Famannnal laahu `alainaa wa waqaanaa `azaabas samoom
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Bóg okazał nam dobroć i ustrzegł nas od cierpienia palącego wiatru.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 25-29 — At-Tur

25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Będą się zwracać jedni do drugich; zadając sobie pytania.
26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Będą mówili: "Byliśmy, wśród naszej rodziny, pełni obawy.
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
Bóg okazał nam dobroć i ustrzegł nas od cierpienia palącego wiatru.
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
My przecież wzywaliśmy Go przedtem. Zaprawdę, On jest Dobry; Litościwy!"
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
Napominaj więc! Przecież ty nie jesteś, za łaską twego Pana, ani wieszczkiem, ani opętanym.
← Werset 26 📖 At-Tur Werset 28 →
At-TurSpis Koranu
49Werset
MekkańskaRevelation
27Werset

Tłumaczenie — At-Tur 27

Sura Werset 27/49 — At-Tur الطور (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: At-Tur Słuchaj, At-Tur Tłumaczenie, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Werset 25–29. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers