Sura At-Tur — Werset 27

Znaczenie słów:

• فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا — Allah obdarzył nas swoją łaską i dobrocią.
• وَوَقَانَا — i uchronił nas, osłonił nas.
• عَذَابَ السَّمُومِ — kary ognia piekielnego, którego żar przenika do wnętrza; jest to jedna z nazw piekła.

Tafsir (wyjaśnienie):

Mieszkańcy Raju, radując się swoim szczęściem, będą rozmawiać między sobą o tym, co ich spotkało i dzięki czemu to osiągnęli. Powiedzą: „Zaprawdę, wcześniej, na ziemi, żyliśmy wśród naszych rodzin, lecz w naszych sercach był strach przed naszym Panem — obawialiśmy się Jego kary i Jego gniewu w Dniu Sądu. Nie byliśmy obojętni wobec Jego przykazań, lecz staraliśmy się unikać tego, co zabronione. Wtedy Allah obdarzył nas swoją łaską — poprowadził nas ku wierze i dobrym uczynkom — i uchronił nas od kary ognia piekielnego, którego żar przenika wszystko i którego cierpienia są nie do zniesienia. To On nas ocalił od tego strasznego losu. Wcześniej wzywaliśmy Go z pokorą i szczerością, nie oddając czci nikomu innemu, prosząc, aby nas uchronił od kary ognia i wprowadził do wiecznego szczęścia. On wysłuchał naszych próśb i odpowiedział na nasze modlitwy. Zaprawdę, On jest Dobrotliwy i Miłosierny — dzięki swojej dobroci i miłosierdziu obdarzył nas swoim zadowoleniem i Rajem, a uchronił nas od swojego gniewu i ognia.”

Korzyści płynące z wersetu:

1. Strach przed Allahem w życiu doczesnym jest przyczyną bezpieczeństwa w życiu ostatecznym — kto boi się swego Pana na ziemi, ten będzie bezpieczny od kary w Dniu Sądu.
2. Łaska Allaha wobec Jego sług jest wielka — to On prowadzi ku wierze i chroni przed ogniem, dlatego należy Mu dziękować i wychwalać Go za to.
3. Modlitwa i szczere zwracanie się do Allaha — jedynego Boga — jest kluczem do spełnienia próśb; Allah odpowiada tym, którzy Go wzywają z pokorą i ufnością.
4. Werset ten ukazuje radość mieszkańców Raju i ich wdzięczność wobec Pana, co zachęca do dążenia do tego, co prowadzi do Raju, i unikania tego, co prowadzi do ognia.
5. Allah jest Dobrotliwy i Miłosierny — Jego łaska obejmuje tych, którzy się do Niego zwracają, a Jego miłosierdzie przewyższa Jego gniew.