At-Tur · 27/49
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Tur
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ۝٢٧
Famannnal laahu `alainaa wa waqaanaa `azaabas samoom
📖 Kwa Kiswahili
Basi Mwenyezi Mungu akatufanyia hisani na akatulinda na adhabu ya upepo wa Moto.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • السَّمُوم: ni jina mojawapo la moto wa Jahannam, au maana yake ni moto mkali unaopenya hadi ndani ya mwili, na joto lake kali sana.

Tafsiri ya Aya:

Watu wa Peponi wataelezea neema kubwa waliyopewa na Mwenyezi Mungu, wakisema: "Mwenyezi Mungu alitufadhili kwa rehema na neema yake, akatuongoza kwenye Imani na kutuwezesha kufanya matendo mema, na akatulinda na kutuokoa na adhabu ya Moto wa Jahannam wenye joto kali linalopenya hadi ndani ya mifupa." Hii ni kwa sababu wao duniani walikuwa wakimcha Mwenyezi Mungu, wakiogopa adhabu yake, na wakimuomba kwa unyenyekevu awalinde na adhabu hiyo, wakamwomba peke yake bila kumshirikisha na yeyote. Mwenyezi Mungu akawajibu maombi yao, akawapa radhi yake na kuwapeleka Peponi, na akawalinda na hasira yake na Moto wake. Hii ni kwa sababu Yeye ni Mwingi wa wema na rehema kwa waja wake.

Faida Zinazopatikana:

  1. Wema na rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake ni kubwa, kwani huwafadhili kwa kuwaongoza kwenye Imani na kuwalinda na adhabu yake.
  2. Kuwepo na hofu ya Mwenyezi Mungu duniani ni sababu ya kupata usalama na amani Ahera.
  3. Kuomba kwa unyenyekevu na kumuomba Mwenyezi Mungu peke yake ni njia ya kufikia radhi yake na kuepuka adhabu yake.
  4. Aya inatuhimiza kushikamana na dua na kumuomba Mwenyezi Mungu kwa dhati, kwani Yeye husikia na hujibu waja wake wanaoamini.
  5. Inatufundisha kuwa neema ya kuongoka na kuepuka Moto ni fadhila kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, inayostahili kushukuriwa na kusifiwa.


📜 Aya 25-29 — Sura At-Tur

25وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ
Wataelekeana wakiulizana.
26قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Waseme: Tulikuwa zamani pamoja na ahali zetu tukiogopa;
27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
Basi Mwenyezi Mungu akatufanyia hisani na akatulinda na adhabu ya upepo wa Moto.
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
Hakika sisi zamani tulikuwa tukimwomba Yeye tu. Hakika Yeye ndiye Mwema Mwenye kurehemu.
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
Basi kumbusha! Kwani wewe, kwa neema ya Mola wako Mlezi, si kuhani wala mwendawazimu.
At-TurFaharasa ya Qurani
49Aya
MakkaRevelation
27Aya

Tafsiri — At-Tur 27

Sura At-Tur Aya 27 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi Mwenyezi Mungu akatufanyia hisani na akatulinda na adhabu ya…

Sura Aya 27/49 — Sura At-Tur الطور (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tur Sikiliza, Sura At-Tur Tafsiri, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Aya 25–29. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema