Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَمَنَّ اللهُ عَلَيْنَا: Alloh taolo bizga o'z fazli va marhamati bilan ne'mat berdi.
- وَوَقَانَا: Bizni saqladi, himoya qildi.
- عَذَابَ السَّمُومِ: Do'zaxning o'ta qizigan olovi va issiqligi — bu jahannam nomlaridan biridir.
Tafsir:
Jannat ahli jannatga kirgach, bir-birlaridan bu buyuk ne'matga qanday erishganliklarini so'rab, shunday deydilar: "Biz dunyoda, oilalarimiz orasida yashab, Robbimizdan qo'rqar edik. Uning azobidan va qiyomat kunidagi jazolashidan cho'chirdik. Alloh taolo bizga o'z fazli bilan marhamat qilib, bizni Islomga hidoyat etdi va gunohlarimizni mag'firat qildi. Shuningdek, bizni jahannamning o'ta qizigan olovidan — 'samum' azobidan saqladi. Biz dunyoda faqat Ungagina iltijo qilib, yolg'iz Unga ibodat qilardik va Undan bu azobdan saqlashini so'rardik. U bizning duoyimizni ijobat qildi va bizga so'ragan narsamizni berdi. Albatta, U o'ta mehribon va rahmli Zotdir. Uning mehribonligi va rahmati tufayli bizga O'z roziligini va jannatini nasib qildi hamda O'zining g'azabidan va do'zaxdan bizni saqladi."
Foydalar:
- Alloh taoloning fazli va marhamati bilan bandasi gunohlardan poklanib, azobdan saqlanishi mumkin — bu Uning cheksiz rahmatidir.
- Dunyoda Allohdan qo'rqish va Unga iltijo qilish — jannatga yetaklovchi eng buyuk sabablardandir.
- Alloh duolarni ijobat qiladi va O'z bandalariga mehribonlik qiladi, shuning uchun Uning rahmatidan umid uzmaslik kerak.
- Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi: agar ular Allohga ixlos bilan ibodat qilsalar va Uning azobidan qo'rqsalar, oxiratda najot topadilar.
📜 Oyat 25-29 — Tur surasi
Tarjima — Tur 27
Tur surasi Oyat 27 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Аллоҳ бизга марҳамат қилди ва бизни дўзах азобидан сақлади.Sura Oyat 27/49 — Tur surasi الطور (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tur surasi Tingla, Tur surasi Tarjima, Tur surasi mp3, Tur surasi pdf. Oyat 25–29. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








