Surah At-Tur — Câu Kinh 27

1. معاني الكلمات:

• فَمَنَّ: ban ân huệ, gia ân
• وَقَانَا: bảo vệ chúng tôi, che chở chúng tôi khỏi
• السَّمُومِ: ngọn lửa thiêu đốt cực kỳ nóng, là một tên gọi của Hỏa Ngục

1. Giải thích câu Kinh:

Những người dân cư Thiên Đàng quay sang hỏi nhau về tình trạng tốt đẹp mà họ đang hưởng và nguyên nhân đưa họ đến đó. Họ kể lại rằng khi còn ở trần gian, sống giữa gia đình mình, họ luôn kính sợ Allah, lo lắng về sự trừng phạt và hình phạt của Ngài vào Ngày Phán Xét. Rồi Allah đã ban ân huệ cho họ bằng cách hướng dẫn họ đến với đạo Islam và giúp họ vững bước trên con đường đúng đắn. Ngài đã bảo vệ họ khỏi hình phạt của ngọn lửa Samum – tức lửa Hỏa Ngục với sức nóng khủng khiếp tột cùng. Họ thú nhận rằng trước đây họ đã tha thiết cầu xin một mình Allah, không tổ hợp ai cùng Ngài, xin Ngài che chở khỏi hình phạt của ngọn lửa thiêu đốt ấy và đưa họ đến miền phúc lạc. Allah đã đáp lời họ và ban cho điều họ cầu xin, bởi Ngài là Đấng Nhân Từ, Đấng Khoan Dung. Từ lòng nhân từ và thương xót của Ngài dành cho họ, Ngài đã cho họ đạt được sự hài lòng của Ngài và Thiên Đàng, đồng thời bảo vệ họ khỏi cơn giận của Ngài và Hỏa Ngục.

1. Những bài học quý giá từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy lòng kính sợ Allah và sự lo lắng về Ngày Phán Xét khi còn ở trần gian chính là con đường dẫn đến sự bình an và ân huệ vĩnh viễn ở Thiên Đàng.
• Việc kiên trì cầu nguyện, khẩn cầu một mình Allah mà không tổ hợp ai cùng Ngài là chìa khóa để được Ngài đáp lời và che chở.
• Allah là Đấng Nhân Từ và Khoan Dung, luôn sẵn sàng tha thứ và ban ân huệ cho những ai thành tâm hướng về Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc noi gương những người dân Thiên Đàng: sống kính sợ Allah, cầu nguyện chân thành, và tin tưởng vào lòng thương xót của Ngài – đó là con đường dẫn đến thành công và hạnh phúc đời đời.
• Đây là lời nhắc nhở rằng đạo Islam không chỉ là những nghĩa vụ, mà còn là con đường dẫn đến sự giải thoát khỏi khổ đau và đạt được niềm vui vĩnh cửu bên cạnh Allah.