Sura At-Tur — Vers 49

Ord- og udtryksforklaring:

• "فَسَبِّحْهُ": Pris og ophøj Allah, og det betyder her at bede til Ham.
• "وَإِدْبَارَ النُّجُومِ": Når stjernerne forsvinder og forsvinder ved daggryets frembrud, hvilket er tidspunktet for morgenbønnen (Fajr).

Tolkning af verset:

Og en del af natten – pris og ophøj Allah, og bed til Ham, hvilket henviser til Maghrib- og Isha-bønnerne. Og prís Ham også ved stjernernes bortgang, hvilket betyder, når stjernerne forsvinder ved daggryets lys, hvilket er tidspunktet for morgenbønnen (Fajr) og de to valgfri rak'ah før den. Dette vers opfordrer profeten (fred være med ham) og alle troende til konstant at prissætte og ophøje Allah på forskellige tidspunkter af dagen og natten, og til at udføre bønnerne på deres fastsatte tidspunkter, idet de følger himmellegemernes bevægelser som tegn på Allahs storhed og visdom.

Udledte visdomme og frugter:

• Dette vers lærer os, at tilbedelse og bøn ikke er begrænset til bestemte tidspunkter, men at den troende bør opretholde en konstant forbindelse med Allah gennem hele dagen og natten.
• Det fremhæver vigtigheden af at udføre bønnerne til tiden, især morgenbønnen, som finder sted, når stjernerne forsvinder, hvilket er et tidspunkt, hvor mange er optaget af søvn eller dagens gøremål.
• Verset peger på skabningernes orden og harmoni – stjernernes bortgang og nattens og dagens vekslen – som tegn på Allahs enestående skaberkraft og visdom, hvilket styrker troen og får hjertet til at fyldes med ærefrygt og taknemmelighed.
• Det opmuntrer den troende til at gøre bøn og lovprisning til en livsstil, der omfatter alle øjeblikke, hvilket giver ro i sindet og fred i hjertet, og bringer den troende tættere på Allahs nåde og barmhjertighed.