山岳章 · 49/49
翻译 音译 — 章 山岳章
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ ۝٤٩
Wa minal laili fasabbihhu wa idbaaran nujoom
📖 中文意思
在夜间和在星宿没落之么,你应当赞颂他。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ﴿وَمِنَ اللَّيْلِ﴾: أي في جزء من الليل.
  • ﴿فَسَبِّحْهُ﴾: أي نزّه الله وقدّسه وصلّ له.
  • ﴿وَإِدْبَارَ النُّجُومِ﴾: أي وقت أفول النجوم واختفائها بظهور ضوء الصبح.

تفسير الآية الكريمة:

أيها النبي الكريم، سبّح ربك وقدّسه في جزء من الليل، وأقم الصلاة له في ذلك الوقت، وسبّحه وقدّسه أيضاً عند إدبار النجوم واختفائها، أي في وقت صلاة الفجر حين تنقضي النجوم ويطلع الفجر. وقد قيل إن المقصود بذلك صلاتا المغرب والعشاء في الليل، وركعتا الفجر قبل صلاة الصبح.

هذه الآية الكريمة تدل على أن العبد في كل أوقاته مشغول بذكر الله وعبادته، فإذا أقبل الليل سبّح ربه، وإذا أقبل الصباح سبّح ربه أيضاً، فالمؤمن لا يخلو وقته عن ذكر الله وطاعته. وقد ورد في بعض الروايات أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا صلى الفجر يقول: "اللهم إني أسألك علماً نافعاً، ورزقاً طيباً، وعملاً متقبلاً".

أيها المسلمون، إن في هذه الآية حثاً عظيماً على المداومة على ذكر الله في كل الأوقات، وخاصة في أوقات الغفلة التي ينام فيها الناس، فمن ذكر الله في الليل وفي وقت السحر، كان له أجر عظيم عند الله تعالى. وقد قال الله عز وجل: ﴿وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ﴾، فحري بالمسلم أن يحرص على هذه الأوقات الفاضلة، وأن يجعل له ورداً من الذكر والصلاة فيها، ليفوز برضا الله ومغفرته.

إن الله تعالى يحب عباده الذين يذكرونه في كل وقت، وقد وعدهم بأجر عظيم وثواب جزيل، فما أجمل أن يكون المؤمن دائماً على صلة بربه، يسبحه في الليل والنهار، ويصلي له في كل الأوقات، ليكون من الفائزين في الدنيا والآخرة.



📜 节 47-49 — 章 山岳章

47وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
不义的人们,在那日之前,必定要受一种刑罚,但他们大半不知道。
48وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
你应当忍受你的主的判决,因为你确是在我的眷顾之下的。你起来的时候,应当赞颂你的主;
49وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ
在夜间和在星宿没落之么,你应当赞颂他。
山岳章章节索引
49
MeccanRevelation
49

翻译 — 山岳章 49

章 山岳章 节 49 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在夜间和在星宿没落之么,你应当赞颂他。

章 节 49/49 — 章 山岳章 الطور (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山岳章 聆听, 章 山岳章 翻译, 章 山岳章 mp3, 章 山岳章 pdf. 节 47–49. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们