Suurah An-Najm — Aayad 60

Macnada Erayada:

• Taqsakoon: Qoslid, jeesjees iyo dharaar.
• Oo ma ooyaysaan: Idinkuna ma qulqulato ilmo, mana aad cabsataan digidda iyo waanada ku jirta.

Tafsirka:

Dawladda ayaa ku eedeysa mushrikiinta Carabta ee beeniyay Nabiga (SCW) iyo Quraanka, iyadoo ku tiraahdid: Ma waxaad la yaabteen Quraankan, oo waxaad ku qoslaysaan isagoo jeesjees iyo dharaar ah, halkii aad ka ooyi lahaydeen oo aad ka cabsan lahaydeen digidda iyo waanada ku jira, oo aad u goggoolaan lahaydeen xaqiisadiisa. Waxaadse ka jeedsateen oo waad dhabarkii u sii daysaan, idinkoo maqalkiisa ku mashquulsan waxyaabo aan wax tar ah lahayn. Tani waa astaanta kuwa xaqa beeniya: waxay ku qoslaan waxa ay tahay inay ku ooyaan, waxayna ku jeesjeesaan waxa ay tahay inay la yaabaan oy ka cabsadaan.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

1. Quraanka waa kitaab culus oo leh miisaan weyn; waa in loo dhagaystaa si xushmad leh, oo aan loo jeesjeesin mana aha wax lagu qoslo.
2. Qofka caafimaadka qalbigiisu leeyahay, markuu maqlo aayadaha Quraanka wuxuu ooyaa oo cabsadaa, maxaa yeelay waxay ku baraarujinaysaa qalbiga oo ku xusuusinaysaa xisaabta iyo Qiyaamaha.
3. Jeesjeeska iyo qoslada ee xaqa lagu qoslo waa astaamaha kuwa xunxun, waxayna u dhowdahay inay qalbiga ka bixiso iimaanka.
4. Nolosha adduunyo waa meel imtixaan ah; waa in qofku ku noolaado cabsida Eebe iyo rajadiiisa, isagoon ku mashquulsanayn waxyaalaha aan faa'iidada lahayn.
5. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in qofku u jeesto Eebe oo uu u hogaansamo, isagoo iska ilaalinaya inuu ku noqdo kuwa Quraanka ku qosla.