قمر · 18/55
ژباړه لیکلاسته — سورت قمر
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝١٨
Kazzabat `Aadun fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 پښتو
عادیانو تكذیب وكړ، نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معناويو بيان:

  • عاد: د حضرت هود عليه السلام قوم، چې د احقاف په سيمه کې اوسېدل.
  • نُذُر: زما وېرول، يعنې هغه وېرونکي پيغامونه چې رسول يې ورته رسول.

د آيت تفسير:

د عاد قوم خپل پېغمبر حضرت هود عليه السلام دروغجن وګڼلو او د هغه د دعوت پر وړاندې يې سرغړونه وكړه. دوى د الله تعالى د رسولانو پر وړاندې ولاړ شول او د هغه پيغام يې ونه منلو. نو الله تعالى دوى ته خپل عذاب ورولېږه او د هغوى د كفر او سركشۍ له امله يې هلاك كړل. الله تعالى فرمايي: ته وګوره چې زما عذاب او زما وېرول څنګه و؟ دا عذاب ډېر سخت او دردونكى و، چې دوى يې له منځه يوړل. دا پوښتنه د دې لپاره ده چې خلک د عاد د قوم له برخليك څخه عبرت واخلي او پوه شي چې د الله تعالى عذاب ډېر سخت دى، او هغه څوك چې د الله تعالى د رسولانو تكذيب كوي، هېڅوك يې د الله تعالى له عذاب څخه نه شي ژغورلى.

فايدې:

  • دا آيت مونږ ته دا درس راكوي چې د الله تعالى د رسولانو تكذيب كول ډېر خطرناک عمل دى، چې د الله تعالى عذاب راپاروي.
  • الله تعالى د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دى، چې له عذاب څخه مخكې يې وېرونکي پيغامونه رالېږي، ترڅو خلک بېرته راشي او توبه وباسي.
  • د تېرو قومونو برخليك مونږ ته عبرت دى، چې د الله تعالى له حكم څخه سرغړونه ونه كړو او د هغه د رسولانو پيروي وكړو.
  • د الله تعالى عذاب ډېر سخت او حتمي دى، او هيڅوك د هغه د عذاب څخه نه شي تېښته كولى، نو بايد مونږ د هغه د احكامو پابندي وكړو.


📜 آیت 16-20 — سورت قمر

16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو؟
17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
او یقینًا یقینًا مونږ دا قرآن (د یادولو او پند اخيستلو لپاره) اسان كړى دى، نو ایا څوك پند اخيستونكى شته؟
18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
عادیانو تكذیب وكړ، نو زما عذاب او زما وېرول څنګه وو
19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
بېشكه مونږ په دوى باندې ډېر سخت باد راخوشې كړ د ډېر سخت سپېره والي په ورځ كې
20تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
دغه (باد) به خلق (له ژورو پټو كندو نه) داسې را ایستل ګویا كې دوى له بېخه راوتلو د كجورو د ونو تنې دي
قمرقرآن فهرست
55آیت
MeccanRevelation
18آیت

ژباړه — قمر 18

سورت قمر آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : عادیانو تكذیب وكړ، نو زما عذاب او زما وېرول څنګه…

سورت آیت 18/55 — سورت قمر القمر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قمر واورئ, سورت قمر ژباړه, سورت قمر mp3, سورت قمر pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers