Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ʿĀd : Un ancien peuple arabe, connu pour sa force et sa puissance, auquel le prophète Hūd fut envoyé.
- Nudhur : Mes avertissements, Mes menaces et les châtiments dont J’ai prévenu les peuples avant de les faire descendre.
Interprétation de la parole d’Allah :
Le peuple de ʿĀd a traité son prophète Hūd de menteur, rejetant ainsi le message de l’unicité d’Allah et refusant de suivre la voie de la guidance. Ils ont persisté dans leur orgueil et leur désobéissance, malgré les avertissements répétés. Allah leur a alors infligé un châtiment terrible et douloureux, qui les a anéantis entièrement. La question posée dans le verset — « Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements ? » — vise à éveiller les consciences et à faire réfléchir les gens de Quraysh, qui entendaient cette histoire, sur la réalité de la puissance divine. Elle leur montre que nul ne peut échapper à la justice d’Allah, et que Ses avertissements se réalisent toujours, que ce soit pour les peuples passés ou pour ceux qui viendront après eux. Ce châtiment fut d’une sévérité telle qu’il demeure un exemple mémorable à travers les âges.
Enseignements tirés du verset :
- La véracité des avertissements divins : Allah ne menace jamais en vain, et tout ce qu’Il promet s’accomplit inévitablement.
- La conséquence inéluctable du rejet des prophètes : quiconque dément les messagers d’Allah subira une punition exemplaire.
- L’importance de tirer des leçons de l’histoire des peuples passés pour éviter de tomber dans les mêmes erreurs.
- La miséricorde d’Allah qui, avant de châtier, envoie des avertissements et des rappels, donnant à chacun l’occasion de se repentir et de revenir à Lui.
📜 Verset 16-20 — Al-Qamar
Traduction — Al-Qamar 18
Sourate Al-Qamar Verset 18 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Les 'Aad ont traité de menteur (leur Messager). Comment furent…Sourate Verset 18/55 — Al-Qamar القمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qamar Écouter, Al-Qamar Traduction, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verset 16–20. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










