月亮章 · 18/55
翻译 音译 — 章 月亮章
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ۝١٨
Kazzabat `Aadun fakaifa kaana `azaabee wa nuzur
📖 中文意思
阿德人否认过先知,我的刑罚和警告是怎样的!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语释义:

  • 阿德人(عاد):古代阿拉伯的一个强大部落,居住在也门与阿曼之间的沙丘地区(艾哈卡夫),他们曾因强大和富有而傲慢自大。
  • 我的惩罚(عَذَابِي):指真主降予不信道者的严厉天罚。
  • 我的警告(نُذُرِ):指真主通过使者发出的警告和警示。

经文解释:

阿德人否认了真主派遣给他们的使者——先知胡德(愿主赐他平安)。他们不仅拒绝相信,还傲慢地嘲笑和否认使者的号召。当他们的顽固和悖逆达到极点时,真主的惩罚降临了——一阵狂暴的、持续七夜八天的寒风,将他们彻底毁灭。真主在此以反问的方式让麦加的古莱什人以及所有读到这段经文的人深思:当阿德人否认使者时,我的惩罚和警告是怎样的?那是极其严厉、令人痛苦的惩罚,是任何力量都无法抵挡的毁灭。这既是对阿德人的历史教训,也是对后来者的严肃警示——真主的惩罚是真实的,他的警告是必然实现的。

劝诫与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们展示了历史的教训:曾经强大的阿德人,拥有雄伟的建筑和强健的体魄,却因否认真主的使者而在一夜之间化为乌有。这告诉我们,真正的力量不在于物质的强大,而在于对真主的顺从和敬畏。真主的惩罚是真实的,他的警告是严肃的,但同时也是慈悯的——因为他在惩罚之前先派遣使者警告,给人们悔改的机会。今天,我们生活在这个时代,真主的最后经典《古兰经》和最后使者穆罕默德(愿主福安之)的教诲依然在我们手中,这是真主对我们的慈悯和警告。让我们从阿德人的故事中汲取教训,不要因今世的短暂繁华而忘记后世的永恒,不要因一时的傲慢而失去真主的喜悦。祈求真主使我们成为听从警告、敬畏真主的人,使我们远离那些招致惩罚的行为,让我们走在正道之上,获得两世的幸福。阿敏!



📜 节 16-20 — 章 月亮章

16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
我的刑罚和警告是怎样的!
17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
我确已使《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?
18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
阿德人否认过先知,我的刑罚和警告是怎样的!
19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们,
20تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
暴风将众人拔起,他们好象被拔出的海枣树干一样。
月亮章章节索引
55
MeccanRevelation
18

翻译 — 月亮章 18

章 月亮章 节 18 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 阿德人否认过先知,我的刑罚和警告是怎样的!

章 节 18/55 — 章 月亮章 القمر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 月亮章 聆听, 章 月亮章 翻译, 章 月亮章 mp3, 章 月亮章 pdf. 节 16–20. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们