Al-Qamar · 4/55
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Qamar
وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ ۝٤
Wa laqad jaaa`ahum minal ambaaa`i maa feehi muzdajar
📖 E Fulfulde
Gomɗii kumpite arii e maɓɓe, ɗe haɗitorɗum woni e mun

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faŋŋaade e nder ndee aaya:
  • "مُزْدَجَر": ko ɗum woni waaju walla haɗugol. Ɗum firti ko huunde nde waajotoo ɓe ɗaɓɓitoo ɓe acca bone.
  • "الْأَنبَاء": ko ɗum woni kabaaruuji ɗi ngaddi e yontaaji ɓennuɗi.
  1. Firo aaya ndee:

Alla no holliri yimɓe heeferɓe ɓen kabaaruuji ummaaji ɓennuɗi ɗi fenni e nelaaɓe maɓɓe, ɗi Alla halki sabu keeferaaku e tooñe maɓɓe. Kabaaruuji ɗin no waajotoo ɓe, no haɗa ɓe e keeferaaku e majjere maɓɓe. Kono ɓe ngoopiima e ɗum, ɓe njaɓaani waaju.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee addani:
  • Aaya ndee no holliri wonnde Alla no nelira waaju e yimɓe fii no ɓe ɗaɓɓitoo e laawol goonga.
  • No holliri wonnde kabaaruuji ummaaji ɓennuɗi ko ɗum waaju e ɗum jannginirde yimɓe hannde ɓen.
  • No holliri wonnde keeferaaku e tooñe no addana neɗɗo halkere, hono no waɗi e ummaaji ɓennuɗi ɗin.
  • No holliri wonnde Islam ko diina yaafuyee, no waajotoo yimɓe fii no ɓe nguurda e jam e eɓɓoore.


📜 Aaya 2-6 — Suuratu Al-Qamar

2وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
Si ɓe yi`ii maande, ɓe ɗuurnoo ɓe wi`a: "Ko mbilewu jokkondirngu
3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
Ɓe fenni, ɓe jokki mbeleeɗe maɓɓe. Hara le huunde kala no mari ñiiɓirde
4وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Gomɗii kumpite arii e maɓɓe, ɗe haɗitorɗum woni e mun
5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
[Ɗum] ko ñeñƴal yottiingal. Kono jertingol ngol nafaali
6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ
Selu ɓe. Ñalnde noddoowo on noddoyta e huunde añiniinde
Al-QamarListu Alkur'aana
55Aaya
MeccanRevelation
4Aaya

Jaaɓtinde — Al-Qamar 4

Suuratu Al-Qamar Aaya 4 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Gomɗii kumpite arii e maɓɓe, ɗe haɗitorɗum woni e mun

Suuratu Aaya 4/55 — Suuratu Al-Qamar القمر (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Qamar Nanu, Suuratu Al-Qamar Jaaɓtinde, Suuratu Al-Qamar mp3, Suuratu Al-Qamar pdf. Aaya 2–6. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers