スーラ アル・カマル — 節 4

語句の解説：

• مُزْدَجَرٌ：「戒め」「教訓」「警告」の意味。動詞「زَجَرَ」（叱る、追い払う）から派生し、悪い行いを思い止まらせる教訓を指す。

解釈：

本当に、クライシュ族の不信仰者たちには、過去の民の知らせがもたらされた。すなわち、使徒たちを嘘呼ばわりし、不信仰と不正のゆえにアッラーによって滅ぼされた諸民族の物語である。これらの物語の中には、彼らが不信仰と迷いから思い止まるのに十分な戒めと教訓が含まれている。もし彼らがこれらの知らせを熟考し、そこから教訓を得るならば、彼らが辿っている道の結末がどれほど悲惨なものであるかを悟るであろう。しかし、彼らは教訓を得ず、戒めを受け入れなかった。

この節から得られる教訓と導き：

1. 過去の民の物語は、単なる歴史の記録ではなく、後の世代への戒めと警告である。アッラーはそれらを我々が教訓を得るために伝えて下さった。
2. アッラーの御言葉は、人間の心を目覚めさせ、悪から遠ざける力を持つ。クルアーンに含まれる過去の民の物語は、不信仰と罪の結末を明確に示している。
3. この節は、アッラーの慈悲深さを示している。アッラーは懲罰を下す前に、警告と教訓を送り、人々が悔い改めて正しい道に戻る機会を与えられる。
4. 知らせを聞くことと、そこから教訓を得ることは別である。真の知恵は、アッラーの御言葉を聞き、それを自分の人生に適用することにある。
5. この節は、クルアーンの現実的な価値を示している。クルアーンは単なる読誦の書ではなく、人生の指針であり、人々を迷いから救い出す導きの書である。