Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَلَقَدْ (వలఖద్): మరియు నిశ్చయంగా.
- جَاءَهُم (జాఅహుమ్): వారికి వచ్చింది / చేరింది.
- مِّنَ الْأَنبَاءِ (మినల్ అన్బాఅ): వార్తలలో నుండి / సమాచారాలలో నుండి.
- مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ (మా ఫీహి ముజ్దజర్): అందులో హెచ్చరిక ఉంది / నివారించే ఉపదేశం ఉంది. مُزْدَجَر అంటే ఆపేది, నివారించేది, హెచ్చరించేది అని అర్థం. زَجَرَ అంటే వారించాడు, ఆపాడు అని అర్థం.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై అవతరింపజేసిన ఈ ఆయత్లో, మక్కా నివాసులైన అవిశ్వాసులకు హెచ్చరిక చేయబడింది. వారికి ముందు గతించిన అనేక సమాజాలు, వారి ప్రవక్తలను ధిక్కరించి, అవిశ్వాసం మరియు అక్రమాలలో మునిగిపోయిన కారణంగా అల్లాహ్ వారిని నాశనం చేసిన సంఘటనలు, వార్తలు ఇప్పటికే వచ్చి చేరాయి. ఆ వార్తలలో — అంటే గత సమాజాల పతనం, వారిపై వచ్చిన శిక్షల గురించిన సమాచారంలో — వారిని వారి అవిశ్వాసం నుండి, దుర్మార్గం నుండి ఆపేందుకు, వారించేందుకు సరిపడిన హెచ్చరిక, ఉపదేశం ఉంది. ఒకవేళ వారు బుద్ధి తెచ్చుకుని ఆలోచిస్తే, ఈ గత చరిత్ర వారికి తగిన గుణపాఠంగా ఉండేది. కానీ వారు దానిని పట్టించుకోలేదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
- చరిత్ర నుండి పాఠం: అల్లాహ్ గత సమాజాల గురించి చెప్పిన వార్తలు కేవలం కథలు కావు; అవి మనలను హెచ్చరించే దీపాల్లాంటివి. వాటిని చదివి, ఆలోచించి, మనం మంచి మార్గంలో నడవాలి.
- అల్లాహ్ కరుణ: అల్లాహ్ శిక్షించే ముందు హెచ్చరిస్తాడు, ఉపదేశిస్తాడు. ఇది ఆయన అపార కరుణకు సూచన. ఆయన మనం పశ్చాత్తాపపడి, సరైన మార్గంలోకి రావాలని కోరుకుంటాడు.
- ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనలను ఆత్మపరిశీలన చేసుకోవడానికి, అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడానికి, దుర్మార్గం నుండి దూరంగా ఉండడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇస్లాం మనలను నాశనం వైపు కాకుండా, విజయం మరియు శాంతి వైపు నడిపిస్తుంది.
- ఖుర్ఆన్ మహిమ: ఖుర్ఆన్ గత చరిత్రను, భవిష్యత్తును, మానవ జీవితానికి మార్గదర్శకాన్ని ఒకే చోట ఇచ్చే అద్భుత గ్రంథం. దానిని అనుసరించడం ద్వారా మనం లౌకిక, పారలౌకిక విజయాలు పొందవచ్చు.
📜 వచనం 2-6 — సూరా అల్-ఖమర్
అనువాదం — అల్-ఖమర్ 4
సూరా అల్-ఖమర్ వచనం 4 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు వాస్తవానికి, వారి వద్దకు సమాచారాలు వచ్చాయి. అందు వారికి మందలింపులు ఉండేవిసూరా వచనం 4/55 — సూరా అల్-ఖమర్ القمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖమర్ వినండి, సూరా అల్-ఖమర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖమర్ mp3, సూరా అల్-ఖమర్ pdf. వచనం 2–6. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


