Al-Qamar · 51/55
Salin Transliterasyon — Al-Qamar
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ٥١
Transliteration
Wa laqad ahlaknaaa ashyaa`akum fahal mim muddakir
Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
At katotohanang (sa panahong sinauna) ayAming winasak ang mga pangkat na katulad nila, kaya’t mayroon bang sinuman ang makakaala-ala (at tatanggap ng tagubilin)
Additional reference in Melayu
🎧 Pakinggan
📜 Talata 49-53 — Al-Qamar
49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
Katotohanang Aming nilikha ang lahat ng bagay sa Qadar (hustong anyo at ganap na sukat, isang maka-diyos na Pagtatakda [pag-uutos] ng lahat ng bagay bago pa ang paglikha sa kanila na katulad nang nakasulat sa Aklat ng mga Pag-uutos – Al Lauh Al Mahfuz
50وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
At ang Aming Pag- uutos ay isa lamang, na katulad ng (isang) kurap ng mata
51وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
At katotohanang (sa panahong sinauna) ayAming winasak ang mga pangkat na katulad nila, kaya’t mayroon bang sinuman ang makakaala-ala (at tatanggap ng tagubilin)
52وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ
At ang lahat at bawat isa na kanilang ginawa ay nakatala sa (kanilang) mga Aklat (ng Gawa)
53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
At ang lahat ng mga bagay, maliit man at malaki ay nakatala (sa Al Lauh Al Mahfuz noon pa man, bago pa ito mangyari). [Tunghayan ang Qur’an]
Al-QamarTalaan ng Quran
55Talata
MeccanRevelation
51Talata
Salin — Al-Qamar 51
Surah Al-Qamar Talata 51 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At katotohanang (sa panahong sinauna) ayAming winasak ang mga pangkat…Surah Talata 51/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Qamar Pakinggan, Al-Qamar Salin, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Talata 49–53. Sa Filipino: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








