സൂറ അൽ-ഖമർ — ആയത്ത് 51

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَشْيَاعَكُمْ: നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ളവർ, നിങ്ങളുടെ മാതൃക പിന്തുടർന്നവർ, സത്യനിഷേധത്തിൽ നിങ്ങളോട് സാദൃശ്യമുള്ള മുൻകാല സമുദായങ്ങൾ.
• مُدَّكِر: ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ, പാഠം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവൻ, തിരിച്ചറിവ് നേടുന്നവൻ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

തീർച്ചയായും നാം നിങ്ങളെപ്പോലെ സത്യനിഷേധത്തിൽ മുഴുകിയിരുന്ന മുൻകാല സമുദായങ്ങളെ നശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർക്ക് വന്നുഭവിച്ച ശിക്ഷകളും നാശവും കണ്ടറിഞ്ഞ് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവരും തങ്ങളുടെ തെറ്റിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞ് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുന്നവരും ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ഈ ചോദ്യം ജനങ്ങളെ ഉണർത്താനും അവരുടെ മനസ്സുകളെ തട്ടിയുണർത്താനുമുള്ളതാണ്. ചരിത്രം ആവർത്തിക്കപ്പെടുമെന്നും സത്യനിഷേധത്തിന്റെ പാത പിന്തുടരുന്നവർക്ക് മുൻഗാമികളുടെ ഗതിതന്നെയായിരിക്കും അന്ത്യമെന്നും ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളുന്നത് വിജ്ഞാനത്തിന്റെയും വിവേകത്തിന്റെയും അടയാളമാണ്. മുൻകാല സമുദായങ്ങളുടെ നാശം നമുക്ക് മുന്നറിയിപ്പാണ്.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് മോക്ഷത്തിന്റെ മാർഗം.
3. ഖുർആൻ മനുഷ്യരാശിക്ക് വഴികാട്ടിയായി അവതരിപ്പിച്ചതാണ്; അതിനാൽ അത് പാരായണം ചെയ്യുകയും ചിന്തിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്.
4. സത്യനിഷേധവും ധിക്കാരവും ഒരിക്കലും വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കില്ല; അത് നാശത്തിലേക്കാണ് എത്തിക്കുക. അതിനാൽ സത്യത്തെ പിന്തുടരാനും അല്ലാഹുവിനോട് വിധേയപ്പെടാനും തിടുക്കം കാണിക്കണം.