Аль-Камар сүресі — Аят 51

1. Сөздердің мағынасы:

• أَشْيَاعَكُمْ: сендерге ұқсас, сендермен бірдей жолда болған адамдар; яғни күпірлікте сендерге ұқсайтын өткен үмметтер.
• مُدَّكِر: ғибрат алатын, ойланып сабақ алатын, ескертуден үркіп, тыйылатын адам.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта өткен замандардағы күпірлік пен қарсылықта осы адамдарға ұқсас болған үмметтерді қалай жойып жібергенін хабарлайды. Олар да пайғамбарларды өтірікке шығарып, Аллаһтың әмірлерінен бас тартқан еді, сондықтан олардың басына ауыр апат пен қирау келді. Енді осы аятты естіп, көріп-біліп отырған адамдар сол өткендердің ақыбетінен ғибрат алуы керек. Яғни, күпірлік пен қарсылықтан тыйылып, Аллаһқа бет бұруға тиіс. Аят соңындағы сұрақ — «Ғибрат алатын адам бар ма?» — адамды ойлануға, ескерту қабылдауға және жазаға ұшырамас бұрын тура жолға түсуге шақыратын мықты ескерту.

1. Алынатын пайдалы қағидалар:

• Аллаһ Тағала өткен үмметтердің тарихын бізге ескерту ретінде баяндайды; бұл — Оның әділдігі мен құдіретінің белгісі.
• Күпірлік пен қарсылықта табанды болу адамды құрдымға апарады; өткендердің ақыбеті бізге сабақ болуы керек.
• Құран адамды ойлануға, ғибрат алуға және тәубеге келуге шақырады; бұл — Аллаһтың рақымының көрінісі.
• «Ғибрат алатын адам бар ма?» деген сұрақ әр адамға жеке қаратылған үндеу: әркім өз өмірін тексеріп, тура жолға түсуге ұмтылуы керек.
• Ислам — адамды қорқыту үшін емес, сақтандыру және тура жолға бастау үшін келген мейірімді дін; Құранды оқып, одан ғибрат алу — бақытқа жетудің жолы.