Surja El-Kamer — Ajet 51

Kuptimet e fjalëve:

• Ehlakna: I shkatërruam, i zhdukëm.
• Eshja'akum: Të ngjashmit tuaj në mosbesim (kufr) nga popujt e mëparshëm.
• Muddikir: Ai që merr mësim, që këshillohet dhe që frikësohet.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet kurejshëve dhe të gjithë njerëzve që jetojnë në kohën e shpalljes së Kuranit, duke u thënë: "Ne i shkatërruam popujt që ishin të ngjashëm me ju në mosbesim dhe mohim, si populli i Adit, i Themudit, populli i Nuhut dhe të tjerë, për shkak të kundërshtimit të tyre ndaj të dërguarve të Allahut. Ata i gjeti dënimi dhe ndëshkimi i rëndë, sepse nuk besuan dhe nuk u bindën."

Pastaj vjen pyetja retorike: "A ka ndonjë që merr mësim?" – domethënë, a ka ndonjë që këshillohet nga shembulli i tyre dhe frikësohet nga dënimi i Allahut, që të largohet nga mosbesimi dhe të kthehet në besim, para se ta gjejë dënimi ashtu siç i gjeti ata?

Ky ajet është një paralajmërim i fortë dhe një ftesë për të menduar, sepse historia e popujve të mëparshëm është dëshmi e gjallë se dënimi i Allahut është i sigurt për ata që mohojnë dhe kundërshtojnë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se Allahu është i drejtë në gjykimin e Tij – Ai nuk e shkatërron askënd pa e merituar, por e bën këtë pas paralajmërimit dhe dërgimit të të dërguarve.
2. Na nxit të mendojmë për historinë dhe të marrim mësim prej saj, sepse ai që nuk mëson nga e kaluara, do ta përsërisë gabimin.
3. Tregon se Kuranit i intereson zgjimi i ndërgjegjes njerëzore, duke e ftuar njeriun që ta pyesë veten: "A jam unë prej atyre që marrin mësim?"
4. Ajeti mbart një mesazh shprese, sepse dera e pendimit dhe e kthimit është e hapur – kushdo që këshillohet dhe kthehet te Allahu, do të shpëtojë nga dënimi.
5. Na kujton se jeta është e shkurtër dhe se fuqia e Allahut është e pakufishme, prandaj duhet të nxitojmë drejt bindjes dhe të largohemi nga mosbindja.