Ар-Рахман · 28/78
Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٨
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Кыргызча
Эми, (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • فَبِأَيِّ — "кайсы менен" дегенди билдирет, суроо берүү ыкмасы.
  • آلَاءِ — "нийматтар", "жакшылыктар" деген мааниде. Бул сөздүн жекелик түрү "إِلًى" же "آلَاء" болуп, Аллахтын берген түрдүү жакшылыктарын, ныматтарын билдирет.
  • رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" дегенди билдирет. Бул жердеги "эки" деп айтылышы — инсандар менен жиндерге (же бүт жаратылгандарга) карата айтылган.
  • تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарып, танып-билбей жатасыңар" деген мааниде. Бул сөз "жалганга чыгаруу", "четке кагуу", "танып-билбей коюу" дегенди түшүндүрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн пенделерине кайрылып: "Оо, инсандар жана жиндер! Мен силерге берген сансыз көп ныматтарымдын, жакшылыктарымдын кайсынысын жалганга чыгарасыңар, кайсынысын танып-билбейсиңер?" — деп суроо берет.

Аллахтын ныматтары эсепсиз көп: ден соолук, ырыс-кешик, акыл-эс, туура жол көрсөтүү, пайгамбарларды жиберүү, Куранды түшүрүү — ушунун баары Анын пенделерине болгон мээрим-боорукерлигинин белгиси. Ошентсе да айрым адамдар бул ныматтарды четке кагып, Раббисин танып-билбей, жакшылыктарын жалганга чыгарышат.

Бул аят Ар-Рахман сүрөсүндө кайталанып келген аяттардын бири. Ар бир ныматты эскерткенден кийин Аллах ушул суроону берүү менен пенделерин ой жүгүртүүгө, шүгүр кылууга чакырат. Бул суроо — айыптоо эмес, терең ойлонууга жана Аллахтын жакшылыктарын моюнга алууга үндөө.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын ныматтары сансыз көп экенин түшүнүп, ар бири үчүн шүгүр кылууга умтулуу.
  • Аллахтын жакшылыктарын жалганга чыгарбоо, тескерисинче, аларды моюнга алып, Раббиге ыраазы болуу.
  • Курандагы мындай суроолор адамды өз жашоосуна, жаратылышына жана айлана-чөйрөсүндөгү ныматтарга көңүл бурууга чакырат.
  • Ар бир нымат — Аллахтын сүйүүсүнүн жана камкордугунун белгиси. Бул ныматтарды танып-билүү жана аларды туура пайдалануу — ыймандын жана такыбалыктын белгиси.
  • Аят инсанды жана жинди бирдей карап, баарына Аллахтын ныматтары жеткенин жана баары шүгүр кылууга милдеттүү экенин эскертет.
  • Аллахтын ныматтарын эскерүү жана аларды моюнга алуу — жүрөктү жумшартып, ыйманды бекемдейт, Аллахка болгон сүйүүнү арттырат.


📜 Аят 26-30 — Ар-Рахман сүрөсү

26كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
Жер жүзүндөгү бардык нерсе жок болуучу
27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Бир гана улуу-урматтуулук Ээси болгон Раббиңдин Жүзү түбөлүк
28فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Эми, (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар
29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Асмандагы жана жердегинин бардыгы Андан (жардам, ырыскы) сурашат. Ал ар күн сайын иш үстүндө
30فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар
Ар-РахманКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
28Аят

Котормо — Ар-Рахман 28

Ар-Рахман сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей…

Сүрөсү Аят 28/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers