Soera Ar-Rahman — Vers 28

Uitleg van enkele woorden:

• Ālā’: betekent de weldaden, gunsten en zegeningen.
• Tukadhdhibān: jullie beiden ontkennen of loochenen (gericht aan de djinn en de mensen).

Tafsir (uitleg) van de vers:

Deze vers is een retorische vraag die herhaald wordt in Surah Ar-Rahman, gericht aan zowel de mensen als de djinn. Allah vraagt: "Welke van de gunsten van jullie Heer ontkennen jullie beiden?" Het is een krachtige herinnering dat alle zegeningen – het bestaan zelf, het levensonderhoud, de leiding, de gezondheid, de hemelen en de aarde, en nog veel meer – afkomstig zijn van Allah alleen. De vraag is niet bedoeld om daadwerkelijk een antwoord te krijgen, maar om de mens en de djinn tot nadenken te brengen: hoe kunnen zij de weldaden van hun Schepper ontkennen terwijl zij er volledig afhankelijk van zijn? Het benadrukt de ondankbaarheid van degenen die deze gunsten negeren of aan anderen toeschrijven.

De herhaling van deze vers in de surah dient als een indringende oproep tot dankbaarheid en bewustwording. Het herinnert ons eraan dat elke ademhaling, elke hartslag, elke maaltijd en elk moment van veiligheid een gunst is van Allah. Wie deze gunsten ontkent, verliest niet alleen de waarheid uit het oog, maar ook de kans op eeuwig geluk. De vers nodigt ons uit om stil te staan bij de talloze zegeningen die wij vaak als vanzelfsprekend beschouwen, en om onze harten te vullen met dankbaarheid jegens onze Heer.

Boodschap voor de lezer:

O gelovige, beschouw de wereld om je heen: de lucht die je inademt, het water dat je drinkt, de aarde die je draagt, de kennis die je hebt ontvangen – dit alles is pure genade van Allah. Hoe zou je deze kunnen ontkennen? Laat deze vers een aansporing zijn om je tong te vullen met lofprijzingen en je hart met dankbaarheid. Want wie dankt, ontvangt meer, en wie ontkent, verliest. Wees niet van de ondankbaren, maar behoor tot degenen die zeggen: "Alle lof zij Allah, de Heer van de werelden." En weet dat het erkennen van deze gunsten je dichter bij Allah brengt en je leidt naar het paradijs, waar de grootste gunst wacht: het aanschouwen van Zijn aangezicht.