Surah Ar-Rahman Ayat 33 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Hay kasamasama o manga jinn, go manga manosiya! O khagaga…

Ar-Rahman · 33/78

Baalikan Kabatiya — Ar-Rahman

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Yaa ma`sharal jinni wal insi inis tata`tum an tanfuzoo min aqtaaris samaawaati wal ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Hay kasamasama o manga jinn, go manga manosiya! O khagaga niyo a kalambasa niyo ko piphisopisokan o manga langit, go so lopa, na lambasa niyo. Di niyo malambas odi misabap sa bagr

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 31-35 — Ar-Rahman

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Phamagitongn Ami skano dn, hay dowa a kappndan (a manga manosiya ago manga jinn)

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Na anda ko manga limo o Kadnan iyo, i pagongkirn niyo

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Hay kasamasama o manga jinn, go manga manosiya! O khagaga niyo a kalambasa niyo ko piphisopisokan o manga langit, go so lopa, na lambasa niyo. Di niyo malambas odi misabap sa bagr

34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Na anda ko manga limo o Kadnan iyo, i pagongkirn niyo

35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Mbotawanan rkano so kadg o apoy, go so bl, na di niyo dn marn

← Ayat 32 📖 Ar-Rahman Ayat 34 →

Ar-RahmanKalis o Qur-an

78Ayat

MedinanRevelation

33Ayat

Baalikan — Ar-Rahman 33

Surah Ar-Rahman Ayat 33 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Hay kasamasama o manga jinn, go manga manosiya! O khagaga…

Surah Ayat 33/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Ar-Rahman Pamakin'eg, Ar-Rahman Baalikan, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Ayat 31–35. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3