章至仁主章节 33 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 精灵和人类的群众啊！如果你们能通过天地的境界，你们就通过吧！你们必须凭据一种权柄，才能通过。

至仁主章 · 33/78

翻译音译 — 至仁主章

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Yaa ma`sharal jinni wal insi inis tata`tum an tanfuzoo min aqtaaris samaawaati wal ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

精灵和人类的群众啊！如果你们能通过天地的境界，你们就通过吧！你们必须凭据一种权柄，才能通过。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

📜 节 31-35 — 至仁主章

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

精灵和人类啊！我将专心应付你们。

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

精灵和人类的群众啊！如果你们能通过天地的境界，你们就通过吧！你们必须凭据一种权柄，才能通过。

34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢？

35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

火焰和火烟将被降于你们，而你们不能自卫。

← 节 32 📖 至仁主章节 34 →

至仁主章章节索引

78节

MedinanRevelation

33节