章 至仁主章 — 节 33

词语释义：

• معشر：群体、族群。
• تنفذوا：逃出、穿越、突破。
• أقطار：边界、四周、各个方向。
• سلطان：力量、权威、凭据。

注释：

在复活日，真主将对精灵和人类全体发出这一庄严的挑战：如果你们有能力逃脱真主的审判和命令，那就从天地各方逃出去吧！但你们绝对无法逃脱，除非凭借真主赐予的力量和许可——而你们根本没有这样的力量。这节经文揭示了真主的绝对主权，没有任何被造物能逃脱他的掌控，无论逃向何方，都在他的知识与权力之内。

这节经文是对全人类和精灵的警醒：你们无法逃离真主的疆域，也无法躲避他的清算。无论你们多么强大、多么聪明，都逃不出真主的掌控。这既是对不信者的警告，也是对信士的安慰——真主无所不能，他的安排必定实现。

劝导与启示：

亲爱的兄弟姐妹们！这节经文让我们深刻认识到真主的伟大与全能。天地虽广阔无垠，但都在真主的掌握之中。我们每个人终将面对真主的审判，无处可逃，也无处躲藏。既然如此，我们为何不趁现在还有机会，赶紧回归真主，虔诚忏悔，行善积德呢？

真主是至仁至慈的，他给了我们今生的机会去悔改，去行善，去接近他。不要等到死亡来临，那时想回头已来不及了。让我们珍惜每一天，礼拜、施舍、行善，远离罪恶，做一个真主喜悦的仆人。真主的仁慈之门永远敞开，只要你们真心悔过，他必饶恕你们的一切罪过。