Simoore Ar-Rahman Aaya 33 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Eey yéen mbooleem jinne yi ak nit ñi ! Su…

Ar-Rahman · 33/78

Tekki Waxtaan — Simoore Ar-Rahman

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Yaa ma`sharal jinni wal insi inis tata`tum an tanfuzoo min aqtaaris samaawaati wal ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Eey yéen mbooleem jinne yi ak nit ñi ! Su ngeen manee lañbatu ci biir déeléy asamaan yeek suuf si, lañbatuleen. Waaye du ngeen mana kër-këri mukk ba génn kiiraayal Yàlla.

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 31-35 — Simoore Ar-Rahman

31سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

Yéen nit ak jinne yi, danañu leen xalseta àtte

32فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Yéen nit ak jinne ana naka ngeen di man a weddee seen xeewali Boroom ?

33يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Eey yéen mbooleem jinne yi ak nit ñi ! Su ngeen manee lañbatu ci biir déeléy asamaan yeek suuf si, lañbatuleen. Waaye du ngeen mana kër-këri mukk ba génn kiiraayal Yàlla.

34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Yéen nit ak jinne ana naka ngeen di man a weddee seen xeewali Boroom ?

35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Dees na leen xala sotti safara ak biteex, te kenn du leen dimbali.

← Aaya 32 📖 Ar-Rahman Aaya 34 →

Ar-RahmanFihi Alxuraan

78Aaya

MedinanRevelation

33Aaya

Tekki — Ar-Rahman 33

Simoore Ar-Rahman Aaya 33 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Eey yéen mbooleem jinne yi ak nit ñi ! Su…

Simoore Aaya 33/78 — Simoore Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Ar-Rahman Dégg, Simoore Ar-Rahman Tekki, Simoore Ar-Rahman mp3, Simoore Ar-Rahman pdf. Aaya 31–35. Tekkim Wolof: Fulfulde.