Ар-Рахман сүресі — Аят 33

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا مَعْشَرَ: Уа, қауым, топ.
• الْجِنِّ وَالْإِنسِ: Жындар мен адамдар.
• تَنفُذُوا: Шығу, өту, өтіп кету.
• أَقْطَارِ: Шеттері, тұстары, аймақтары.
• بِسُلْطَانٍ: Күш, дәлел, билік, рұқсат.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала қиямет күні жындар мен адамдарды жинап, оларға былай дейді: «Уа, жындар мен адамдар қауымы! Егер сендер Алланың үкімінен қашып, аспандар мен жердің шеттерінен шығып кетуге шамаларың келсе, онда шығыңдар! Бірақ сендер оған ешқашан қабілетті бола алмайсыңдар. Сендер тек күш пен айқын дәлел, яғни Алланың рұқсатымен ғана шыға аласыңдар. Ал сендерге ондай күш те, дәлел де жоқ. Сондай-ақ сендер өздеріңе пайда да, зиян да келтіре алмайтын әлсіз жаратылыссыңдар. Ондай шамаларың жоқ болса, қалайша Алланың әмірінен қашып құтылмақсыңдар?»

Бұл аят Алланың құдіретінің шексіздігін, жындар мен адамдардың әлсіздігін және олардың Алланың билігінен тыс шыға алмайтынын көрсетеді. Адам мен жын қанша күшті болса да, Алланың қалауы мен рұқсатынсыз ешбір іс атқара алмайды. Олар тек Алланың берген мүмкіндіктері шеңберінде ғана әрекет ете алады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағаланың құдіреті шексіз, ал жаратылыстар әлсіз әрі тәуелді екенін білу.
• Адам мен жынның Алланың билігінен тыс шыға алмайтынын түсіну, бұл Аллаға деген қорқыныш пен бойсұнуды арттырады.
• Адам баласы өз күшіне сеніп мақтанбауы керек, өйткені барлық күш-қуат Алладан.
• Аят адамды Алланың рұқсатынсыз ешнәрсеге қол жеткізе алмайтынын мойындауға шақырады.
• Ислам діні адамды шынайы құлдыққа, яғни тек Аллаға ғана тәуелді болуға баулиды.
• Қиямет күнінде әркім өз ісіне жауап беретінін еске салады, бұл адамды жақсылыққа ұмтылдырады.
• Аяттағы «күш пен дәлел» деген сөздер Алланың берген нығметтеріне шүкір етуге және оны дұрыс жолда пайдалануға шақырады.