Ар-Рахман · 36/78
Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٦
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Кыргызча
Эми (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • فَبِأَيِّ — "кайсынысы менен" деген мааниде.
  • آلَاءِ — "نِعَم" сөзүнүн көптүк түрү, башкача айтканда "жакшылыктар, нээматтар, берекелер" дегенди билдирет.
  • رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" деген мааниде, бул жерде инсандарга жана жиндерге кайрылып айтылууда.
  • تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарып, танып-билбей жатасыңар" деген маанини берет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Ар-Рахман сүрөөсүндө кайталанып келген аяттардын бири. Анда Аллах Таала инсандарга жана жиндерге кайрылып: "Эй, инсандар жана жиндер! Раббиңер силерге берген сансыз нээматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар, кайсынысын танып-билбейсиңер?" — деп сурайт.

Бул аяттын алдында Аллах Таала каапырларга тозок азабын, эритилген жез менен оттун жалынын убада кылган. Ошол азапты эскерткенден кийин, Аллах аларга кайрылып: "Мына ушундай азаптан коркпой, Раббиңердин силерге берген нээматтарынын кайсынысын жокко чыгарасыңар?" — деп сурайт. Башкача айтканда, Аллах силерге дүйнөдө да, акыретте да көптөгөн жакшылыктарды берди, алардын ичинде эң улугу — туура жолго баштоо, пайгамбарларды жиберүү, китептерди түшүрүү. Ушундай нээматтарга карабай, аларды жалганга чыгарып, Аллахтын бирлигин таныбай жатасыңарбы?

Бул суроо адамды ойлонууга чакырат: сенин жаныңда, ден соолугуңда, ырыскыңда, үй-бүлөңдө, коопсуздугуңда — баары Аллахтын берген нээмати. Ошол нээматтардын кайсынысын "бул Аллахтан эмес" деп жокко чыгара аласың? Кайсынысы үчүн Аллахка шүгүр кылбайсың?

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын нээматтары сансыз көп, аларды эсептеп бүтүү мүмкүн эмес. Ар бир дем алуу, ар бир тамак, ар бир күн — бул Аллахтын берген жакшылыгы.
  • Бул аят адамды өзүнөн суроо алууга үндөйт: "Мен Аллахтын кайсы нээматин таныбай жатам? Кайсысы үчүн шүгүр кылбай жатам?"
  • Аллахтын нээматтарын тануу жана жокко чыгаруу — бул чоң күнөө. Ал эми нээматтарды таанып, шүгүр кылуу — ыймандын белгиси.
  • Бул аят инсанды жана жинди тең карап, экөөнө тең жоопкерчилик жүктөйт. Демек, ар бир жаралган жан Аллахтын алдында жооп берет.
  • Аллахтын нээматтарын эске алуу, аларды таануу жана шүгүр кылуу — жүрөктү жумшартып, ыйманды бекемдейт. Ал эми нээматтарды жокко чыгаруу — жүрөктү катайтып, адашууга алып барат.
  • Бул аят бизге Аллахтын сүйүүсүн жана мээримин эскертет: Аллах бизди жаратып, бизге сансыз жакшылыктарды берди, ошондой эле туура жолду көрсөттү. Ушундай Раббибизге шүгүр кылуу — биздин милдетибиз жана бактыбыздын булагы.


📜 Аят 34-38 — Ар-Рахман сүрөсү

34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Эми, Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар
35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
Силерге оттун жалыны менен (эритилген) жез жиберилет жана (бири-бириңерге) жардам бере албай каласыңар
36فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Эми (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар
37فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ
Эгер (Кыямат келип) асман жарылса, кызыл гүлдүн түсүндөй кайнак майга айланат
38فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Эми (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей аласыңар
Ар-РахманКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
36Аят

Котормо — Ар-Рахман 36

Ар-Рахман сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми (о, инсандар жана жиндер), Раббиңердин кайсы нээматын жалган дей…

Сүрөсү Аят 36/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers