Ar-Rahman · 36/78
Fassara Rubutun sauti — Surah Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٦
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Da Hausa
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • آلاء: Ni’imomi da kyaututtuka.
  • تُكَذِّبَانِ: Kuna ƙaryatawa (ku biyu: mutane da aljannu).

Tafsiri:

Wannan aya tana cikin jerin ayoyin da Allah Mai rahama yake maimaitawa a cikin Surat Ar-Rahman, inda yake tambayar mutane da aljannu: "To, da wane daga cikin ni’imomin Ubangijinku kuke ƙaryatawa?" Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da gargaɗi, tana nuna cewa ni’imomin Allah sun yawaita, babu wani daga cikin halittunsa da zai iya musun su. A nan, Allah yana tunatar da su ni’imomin da ya yi musu, kamar saukar da azaba a kan masu laifi, da kuma tunatar da su cewa babu wanda zai iya taimaka musu a ranar tashin kiyama. Idan aka yi la’akari da abin da ya gabata a cikin surar, wannan aya tana nuni ne ga azabar da za a yi wa masu laifi, wato wutar da za a zuba a kansu, sannan a tambaye su: "Da wane ni’imomin Ubangijinku kuke ƙaryatawa?" Wato, idan kun ƙaryata ni’imomin Allah a duniya, to yanzu za ku iya ƙaryata azabar da kuke gani a idanunku? Babu shakka, ba za su iya ba.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Ni’imomin Allah sun yawaita, babu wani halitta da zai iya ƙidaya su, don haka ya kamata mu yi godiya da su a kowane lokaci.
  2. Wannan aya tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da ayyukanmu, kuma zai yi mana hisabi a kan ni’imomin da ya ba mu.
  3. Tana ƙarfafa mu mu riƙa yin tunani a kan ni’imomin Allah, domin hakan yana ƙara mana imani da soyayya ga Allah.
  4. Tana nuna mana cewa babu wani abin da zai tsira da mu daga azabar Allah face imani da shi da yin ayyukan ƙwarai.
  5. Tana sa mu ƙara son Alkur’ani, domin yana tunatar da mu ni’imomin Allah da kuma gargaɗe mu game da sakamakon rashin godiya.


📜 Aya 34-38 — Surah Ar-Rahman

34فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
35يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
Anã sako wani harshe daga wata wutã a kanku, da narkakkiyar tagulla. To, bã zã ku nẽmi taimako ba?
36فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
37فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ
Sa'an nan idan sama ta tsãge kuma ta zama jã kamar jar fãta.
38فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
Ar-RahmanJerin Alqur'ani
78Aya
MedinanRevelation
36Aya

Fassara — Ar-Rahman 36

Surah Ar-Rahman Aya 36 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

Surah Aya 36/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 34–38. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers