سوڕەتی ڕه‌حمان — ئایه‌ت 36

واتە: فەبِأَیِّ ئالاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبان

واتە ناوەکان: ئالاء: نازو نیعمەتەکان. تکذیبان: باوەڕیان پێ ناکەن و نکۆڵی لێ دەکەن.

تەفسیر: ئەی مرۆڤ و جنۆکە! دوای ئەو هەموو نیعمەتانەی کە خوا پێی بەخشیون، لە ڕزق و ڕۆزی، لە باران و زەوی و ئاسمان، لە ژیان و سەلامەتی، لە هەموو ئەو شتانەی کە لە دەوروبەری خۆتان دەیبینن و هەستی پێ دەکەن، ئەی کام لەو نیعمەتانەی پەروەردگارتان باوەڕی پێ ناکەن و نکۆڵی لێ دەکەن؟ ئەم پرسیارە دووبارە دەبێتەوە لەناو ئەم سورەتە پیرۆزەدا، بۆ ئەوەی مرۆڤ و جنۆکە بیربکەنەوە و سوپاسگوزاری خوا بکەن. چونکە هەر نیعمەتێک لەلایەن خوای میهرەبانەوەیە، وەک ئەو ئاگرە کە لە قیامەتدا دەنێردرێت بۆ تاوانباران، لەگەڵ مسێکی تواوە کە لەسەر سەریان دەڕژێت، ئەمەش بەڵایەکی گەورەیە بۆ ئەوانەی کە باوەڕیان بە خوا و پێغەمبەرەکەی نییە. جا ئەی مرۆڤ و جنۆکە، بەهۆی ئەم هەموو نیعمەت و بەڵایانەوە، کە هەمووی لەلایەن خوای گەورەوەیە، ئەی کام لەوانە باوەڕی پێ ناکەن و نکۆڵی لێ دەکەن؟ خوای گەورە لەم ئایەتەدا فەرموویەتی: ئەی مرۆڤەکان و ئەی جنۆکەکان، بەهۆی ئەو هەموو نیعمەتانەوە کە پەروەردگارتان پێی بەخشیون، بەهۆی ئەو هەموو ڕەحمەت و بەهرە و ڕزق و ڕۆزییەوە، ئەی کام لەو نیعمەتانە باوەڕی پێ ناکەن و نکۆڵی لێ دەکەن؟ ئەم ئایەتە بەشێکە لەو ئایەتانەی کە لە سورەتی ڕەحماندا دووبارە دەبنەوە، بۆ ئەوەی خەڵکی بیربکەنەوە و سوپاسگوزاری خوا بکەن و باوەڕیان بە نیعمەتەکانی خوا هەبێت. ئەمەش بانگەوازێکە بۆ ئەوەی مرۆڤ و جنۆکە لە نیعمەتەکانی خوا تێبگەن و سوپاسگوزاری بکەن، وەک ئەوەی خوای گەورە لە ئایەتەکانی تردا فەرموویەتی: ﴿وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا﴾ واتە: ئەگەر بتانەوێت نیعمەتەکانی خوا بژمێرن، ناتوانن ئەنجامی بدەن. جا با مرۆڤ و جنۆکە لەم ئایەتە پیرۆزەوە بیربکەنەوە و هەوڵبدەن سوپاسگوزاری خوا بکەن و لە نافرمانییەکەی دوور بکەونەوە، بۆ ئەوەی لەو سزایە گەورەیە ڕزگاریان بێت کە لە قیامەتدا چاوەڕوانی تاوانبارانە.