Surah Ar-Rahman — Ayat 38

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

معاني الكلمات:

• آلَاءِ: نِعَم الله الكثيرة المتتالية.
• رَبِّكُمَا: Tuhan kamu berdua (wahai jin dan manusia).
• تُكَذِّبَانِ: kamu berdua mendustakan.

Tafsir:

Wahai jin dan manusia, setelah kamu menyaksikan pelbagai tanda kekuasaan dan kebesaran Allah pada hari kiamat nanti, maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan? Sedangkan segala nikmat itu jelas dan nyata di hadapan mata kamu, tidak ada satu pun yang dapat kamu nafikan.

Ayat ini merupakan teguran dan peringatan yang amat keras daripada Allah kepada kedua-dua golongan ini, iaitu jin dan manusia. Allah mengulangi ayat ini berkali-kali dalam surah ini sebagai peringatan yang berulang-ulang agar manusia dan jin benar-benar merenung dan menghayati segala nikmat yang telah dikurniakan oleh Allah kepada mereka.

Sesungguhnya nikmat Allah itu terlalu banyak untuk dihitung, tidak terkira dan tidak terbatas. Setiap kali kamu cuba untuk mengingkari atau mendustakan nikmat-nikmat itu, maka sebenarnya kamu sedang menzalimi diri kamu sendiri. Maka hendaklah kamu bersyukur kepada Allah dengan sebenar-benar syukur, dan janganlah kamu termasuk golongan yang kufur akan nikmat-nikmat-Nya.

Renungilah wahai saudaraku, betapa banyaknya nikmat Allah yang kita kecapi setiap masa, setiap saat, dan setiap detik. Nikmat iman, nikmat Islam, nikmat kesihatan, nikmat rezeki, nikmat keamanan, dan pelbagai lagi nikmat yang tidak mampu kita hitung. Maka sudah sepantasnya kita sentiasa bersyukur dan bertakwa kepada Allah, serta menggunakan nikmat-nikmat itu ke jalan yang diredhai-Nya. Janganlah kita menjadi hamba yang kufur nikmat, kerana sesungguhnya Allah amat membenci hamba-Nya yang tidak bersyukur.