Ар-Рахман сүресі — Аят 38

1. Сөздердің мағынасы:

• فَبِأَيِّ — «сонда қайсысымен» деген мағынада.
• آلَاءِ — «нығметтер, игіліктер» деген сөз; Алланың берген түрлі жақсылықтары.
• رَبِّكُمَا — «екіңнің Раббыңның»; мұнда жын мен адамзат қауымына қаратылып айтылған.
• تُكَذِّبَانِ — «екеуің өтірік дейсіңдер»; яғни нығметтерді жоққа шығарасыңдар ма, теріске шығарасыңдар ма деген сұрақ.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала жындар мен адамдарға қаратып: «Ей, жын мен адамзат қауымы! Раббыларыңның сендерге берген сансыз нығметтерінің қайсысын өтірік дейсіңдер?» — деп сұрайды. Алланың игіліктері шексіз: өмір, денсаулық, ризық, ақыл, иман, пайғамбарлар арқылы жеткен тура жол — осының бәрі Оның кеңшілігі мен мейірімінің көрінісі. Осындай көп нығметке қарамастан, оларды жоққа шығарып, Раббысының бергенін мойындамау әділетсіздік әрі үлкен қателік. Сондықтан аят адамды ойлануға, Алланың берген нығметтерін мойындап, шүкір етуге шақырады. Бұл сұрақ — ескерту әрі ояну үндеуі: адам баласы мен жын өздеріне берілген игіліктердің қадірін біліп, Жаратушысын танып, Оған құлшылық етуі керек.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың нығметтері санаусыз көп, олардың қадірін білу — иманның белгісі.
• Әрбір игілік — Алланың мейірімі мен кеңшілігінің көрінісі; оны мойындау адамды Жаратушыға жақындатады.
• Шүкір ету — нығметтің артуына себеп; Алланы еске алу жүректі нұрландырады.
• Бұл аят адамды өзін сынауға, Раббысының бергенін теріске шығармауға, керісінше, риза болып, разылық білдіруге тәрбиелейді.
• Ислам — адамды Алланың нығметтерін танып, оларға шүкір етуге бастайтын, жүректі тыныштыққа, өмірді мәнділікке жетелейтін дін.