Surata Ar-Rahman — Versículo 44

Significados das palavras:

• حَمِيمٍ آنٍ: água fervente que atingiu o grau máximo de calor.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Nesta passagem, Allah descreve o tormento dos criminosos no Inferno. Eles alternam entre dois castigos: ora são queimados pelo fogo do Inferno, ora são levados a beber água fervente que atingiu o extremo do calor, a qual lhes corta os intestinos e as entranhas. Esta é uma forma de humilhação e repreensão para eles, pois é dito: "Esta é a Gehenna que os criminosos desmentiam na vida terrena". Eles vagam entre o fogo e a água escaldante, sem encontrar descanso ou alívio, sendo punidos alternadamente com esses dois tormentos.

Lições extraídas da passagem:

• A seriedade do castigo de Allah para aqueles que desmentem Sua mensagem e desobedecem a Seus mandamentos, o que serve de alerta para que o crente se afaste dos pecados.
• A justiça divina: o tormento é proporcional à descrença e à rebeldia, pois aqueles que rejeitaram a verdade na vida terrena serão punidos com o fogo e a água fervente na outra vida.
• A misericórdia de Allah para com os crentes, que são poupados desse destino terrível, e a importância de buscar o Paraíso e evitar o que leva ao Inferno.
• O incentivo à reflexão sobre o destino dos ímpios, para que o muçulmano aumente sua fé e sua gratidão a Allah, que o guiou ao caminho reto.