Sourate Ar-Rahman — Verset 44

Explication des mots de la phrase :

• "يَطُوفُونَ" : Ils vont et viennent, circulent en rond, sans cesse.
• "بَيْنَهَا" : Entre elle, c'est-à-dire entre le feu de l'Enfer.
• "حَمِيمٍ" : Eau extrêmement chaude, bouillante.
• "آنٍ" : Qui a atteint le degré maximal de chaleur, dont l'ardeur est à son comble.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah informe que les criminels, ceux qui ont renié la vérité et commis des péchés, seront dans un châtiment perpétuel et une souffrance sans répit. Ils seront ballottés entre le feu de l'Enfer qui les brûle, et une eau bouillante qui a atteint le summum de la chaleur, qu'on leur verse sur la tête et qu'ils boivent, et qui leur déchire les entrailles et les intestins. Ils ne restent pas dans un seul état de tourment, mais passent d'un supplice à un autre, d'une douleur à une autre, sans jamais trouver de repos ni de répit. Ceci est une punition pour leur mécréance et leur obstination dans le refus de la vérité, et une humiliation qui leur est infligée en contraste avec la jouissance et le confort qu'ils avaient dans la vie d'ici-bas.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité du châtiment de l'Enfer et sa diversité : les tourments ne se limitent pas à un seul type, mais se multiplient et se renouvellent, ce qui rend la souffrance encore plus intense.
2. La justice divine parfaite : Allah ne châtie personne injustement, mais chacun reçoit la rétribution de ses actes, et le châtiment est proportionnel à la mécréance et aux péchés commis.
3. L'importance de la miséricorde divine dans ce monde : Allah, par Sa miséricorde, avertit Ses serviteurs et leur décrit le châtiment afin qu'ils se repentent et reviennent à Lui avant qu'il ne soit trop tard.
4. La réalité de la vie après la mort : ce verset confirme la résurrection et le Jugement dernier, et incite le croyant à se préparer pour cette étape inéluctable en accomplissant de bonnes œuvres et en évitant ce qui attire la colère d'Allah.
5. La différence entre le sort des pieux et celui des criminels : alors que les pieux jouiront de jardins et de sources, les criminels seront dans le feu et l'eau bouillante, ce qui pousse le croyant à choisir la voie du salut et du bonheur éternel.