Surat Ar-Rahman — Ayat 44

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• يَطُوفُونَ (yathūfūna): padha mubeng-mubeng, bolan-balen, tansah mlaku mrana-mrene tanpa kendhat.
• حَمِيمٍ (ḥamīm): banyu kang panas banget, nggodhog.
• آنٍ (ānin): kang wis tekan puncake panas, ora ana maneh kang luwih panas.

1. Tafsir ayat:

Wong-wong kang kafir lan para tukang duraka iku padha diubengake ing antarane geni neraka lan banyu kang panas banget nggodhog. Ana ing kono dheweke tansah bolan-balen, mrana-mrene tanpa bisa leren: kadhang kala awake kobong dening geni kang murub, lan kadhang kala diwenehi ngombe banyu kang wis dadi panas banget nganti tekan pucuking panase. Banyu iki ora bisa nyegerake, malah ngrusak lan nyuwek-nyuwek usus sarta isi wetenge. Iki kabeh minangka siksa lan piwales kanggo wong-wong kang maido marang dina kiyamat lan ora gelem ngakoni kekuwasane Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita supaya tansah wedi marang siksa neraka lan aja nganti tumindak duraka kang bisa nggawa kita mlebu ing kono.
• Neraka iku panggonan kang kebak penderitaan; ora ana papan kanggo ngaso, mung ana geni lan banyu panas kang nglarani.
• Kita kudu syukur marang nikmate iman lan Islam, amarga mung kanthi iman lan taqwa kita bisa slamet saka siksa kang nggegirisi iki.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Adil; saben tumindak ala mesthi ana piwalese, lan saben tumindak becik mesthi ana ganjarane.
• Mula ayo padha nggedhekake pangarep-arep marang rahmat lan pangapurane Allah, sarta tansah nindakake kabecikan supaya ora kalebu golongane wong-wong kang diazab ing neraka.